410 [e]   27 ’êl   27 אֵ֤ל ׀    27 God [is]   27 N‑msc   27

､

3068 [e] Yah·weh יְהוָה֮ Yahweh N‑proper‑ms

216 [e] way·yā·’er וַיָּ֪אֶר and He has given light Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms

lā·nū לָ֥נוּ us Prep | 1cp

631 [e] ’is·rū- אִסְרוּ־ Bind V‑Qal‑Imp‑mp

2282 [e] ḥaḡ חַ֥ג the sacrifice N‑ms

､

5688 [e] ba·‘ă·ḇō·ṯîm; בַּעֲבֹתִ֑ים with cords Prep‑b | N‑cp

5704 [e] ‘aḏ- עַד־ to Prep

7161 [e] qar·nō·wṯ, קַ֝רְנ֗וֹת the horns N‑fpc

.

4196 [e] ham·miz·bê·aḥ. הַמִּזְבֵּֽחַ׃ of the altar Art | N‑ms

Holman Christian Standard Bible
The LORD is God and has given us light. Bind the festival sacrifice with cords to the horns of the altar.

New American Standard Bible
The LORD is God, and He has given us light; Bind the festival sacrifice with cords to the horns of the altar.

King James Bible
God [is] the LORD, which hath shewed us light: bind the sacrifice with cords, [even] unto the horns of the altar. International Standard Version
The LORD is God—he will be our light! Bind the festival sacrifice with ropes to the horn at the altar.

American Standard Version
Jehovah is God, and he hath given us light: Bind the sacrifice with cords, even unto the horns of the altar.

Young's Literal Translation
God is Jehovah, and He giveth to us light, Direct ye the festal-sacrifice with cords, Unto the horns of the altar.Psalm 118:27 • Psalm 118:27 NIV • Psalm 118:27 NLT • Psalm 118:27 ESV • Psalm 118:27 NASB • Psalm 118:27 KJV • Psalm 118:27 Commentaries • Psalm 118:27 Bible Apps • Psalm 118:27 Biblia Paralela • Psalm 118:27 Chinese Bible • Psalm 118:27 French Bible • Psalm 118:27 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub