2962 [e]   67 ṭe·rem   67 טֶ֣רֶם    67 Before   67 Adv   67

6031 [e] ’e·‘ĕ·neh אֶ֭עֱנֶה was afflicted V‑Qal‑Imperf‑1cs

､

589 [e] ’ă·nî אֲנִ֣י I Pro‑1cs

–

7683 [e] šō·ḡêḡ; שֹׁגֵ֑ג I went astray V‑Qal‑Prtcpl‑ms

6258 [e] wə·‘at·tāh, וְ֝עַתָּ֗ה but now Conj‑w | Adv

565 [e] ’im·rā·ṯə·ḵā אִמְרָתְךָ֥ Your word N‑fsc | 2ms

.

8104 [e] šā·mā·rə·tî. שָׁמָֽרְתִּי׃ I keep V‑Qal‑Perf‑1cs

Holman Christian Standard Bible
Before I was afflicted I went astray, but now I keep Your word.

New American Standard Bible
Before I was afflicted I went astray, But now I keep Your word.

King James Bible
Before I was afflicted I went astray: but now have I kept thy word. International Standard Version
Before I was humbled, I wandered away, but now I observe your words.

American Standard Version
Before I was afflicted I went astray; But now I observe thy word.

Young's Literal Translation
Before I am afflicted, I -- I am erring, And now Thy saying I have kept.Psalm 119:67 • Psalm 119:67 NIV • Psalm 119:67 NLT • Psalm 119:67 ESV • Psalm 119:67 NASB • Psalm 119:67 KJV • Psalm 119:67 Commentaries • Psalm 119:67 Bible Apps • Psalm 119:67 Biblia Paralela • Psalm 119:67 Chinese Bible • Psalm 119:67 French Bible • Psalm 119:67 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub