408 [e]   11 ’al-   11 אַל־    11 Not   11 Adv   11

935 [e] tə·ḇō·w·’ê·nî תְּ֭בוֹאֵנִי let come against me V‑Qal‑Imperf‑3fs | 1cs

7272 [e] re·ḡel רֶ֣גֶל the foot N‑fsc

1346 [e] ga·’ă·wāh; גַּאֲוָ֑ה of pride N‑fs

3027 [e] wə·yaḏ- וְיַד־ and the hand Conj‑w | N‑fsc

7563 [e] rə·šā·‘îm, רְ֝שָׁעִ֗ים of the wicked Adj‑mp

408 [e] ’al- אַל־ not Adv

.

5110 [e] tə·ni·ḏê·nî. תְּנִדֵֽנִי׃ let drive me away V‑Hifil‑Imperf‑3fs | 1cs

Holman Christian Standard Bible
Do not let the foot of the arrogant man come near me or the hand of the wicked one drive me away.

New American Standard Bible
Let not the foot of pride come upon me, And let not the hand of the wicked drive me away.

King James Bible
Let not the foot of pride come against me, and let not the hand of the wicked remove me. International Standard Version
Do not let the foot of the proud crush me; and do not let the hand of the wicked dissuade me.

American Standard Version
Let not the foot of pride come against me, And let not the hand of the wicked drive me away.

Young's Literal Translation
Let not a foot of pride meet me, And a hand of the wicked let not move me.Psalm 36:11 • Psalm 36:11 NIV • Psalm 36:11 NLT • Psalm 36:11 ESV • Psalm 36:11 NASB • Psalm 36:11 KJV • Psalm 36:11 Commentaries • Psalm 36:11 Bible Apps • Psalm 36:11 Biblia Paralela • Psalm 36:11 Chinese Bible • Psalm 36:11 French Bible • Psalm 36:11 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub