､

3068 [e]   5 Yah·weh   5 יְ֭הוָה    5 Yahweh   5 N‑proper‑ms   5

–

8064 [e] bə·haš·šā·ma·yim בְּהַשָּׁמַ֣יִם in the heavens Prep‑b, Art | N‑mp

､

2617 [e] ḥas·de·ḵā; חַסְדֶּ֑ךָ Your mercy [is] N‑msc | 2ms

530 [e] ’ĕ·mū·nā·ṯə·ḵā, אֱ֝מֽוּנָתְךָ֗ Your faithfulness [reaches] N‑fsc | 2ms

5704 [e] ‘aḏ- עַד־ to Prep

.

7834 [e] šə·ḥā·qîm. שְׁחָקִֽים׃ the clouds N‑mp

Holman Christian Standard Bible
LORD , Your faithful love reaches to heaven, Your faithfulness to the clouds.

New American Standard Bible
Your lovingkindness, O LORD, extends to the heavens, Your faithfulness [reaches] to the skies.

King James Bible
Thy mercy, O LORD, [is] in the heavens; [and] thy faithfulness [reacheth] unto the clouds. International Standard Version
Your gracious love, LORD, reaches to the heavens; your truth extends to the skies.

American Standard Version
Thy lovingkindness, O Jehovah, is in the heavens; Thy faithfulness reacheth unto the skies.

Young's Literal Translation
O Jehovah, in the heavens is Thy kindness, Thy faithfulness is unto the clouds.Psalm 36:5 • Psalm 36:5 NIV • Psalm 36:5 NLT • Psalm 36:5 ESV • Psalm 36:5 NASB • Psalm 36:5 KJV • Psalm 36:5 Commentaries • Psalm 36:5 Bible Apps • Psalm 36:5 Biblia Paralela • Psalm 36:5 Chinese Bible • Psalm 36:5 French Bible • Psalm 36:5 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub