887 [e]   5 hiḇ·’î·šū   5 הִבְאִ֣ישׁוּ    5 Are foul   5 V‑Hifil‑Perf‑3cp   5

4743 [e] nā·maq·qū נָ֭מַקּוּ [and] festering V‑Nifal‑Perf‑3cp

2250 [e] ḥab·bū·rō·ṯāy; חַבּוּרֹתָ֑י My wounds N‑fpc | 1cs

6440 [e] mip·pə·nê, מִ֝פְּנֵ֗י because Prep‑m | N‑cpc

.

200 [e] ’iw·wal·tî. אִוַּלְתִּֽי׃ of my foolishness N‑fsc | 1cs

Holman Christian Standard Bible
My wounds are foul and festering because of my foolishness.

New American Standard Bible
My wounds grow foul [and] fester Because of my folly.

King James Bible
My wounds stink [and] are corrupt because of my foolishness. International Standard Version
My wounds have putrefied and festered because of my foolishness.

American Standard Version
My wounds are loathsome and corrupt, Because of my foolishness.

Young's Literal Translation
Stunk -- become corrupt have my wounds, Because of my folly.Psalm 38:5 • Psalm 38:5 NIV • Psalm 38:5 NLT • Psalm 38:5 ESV • Psalm 38:5 NASB • Psalm 38:5 KJV • Psalm 38:5 Commentaries • Psalm 38:5 Bible Apps • Psalm 38:5 Biblia Paralela • Psalm 38:5 Chinese Bible • Psalm 38:5 French Bible • Psalm 38:5 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub