3605 [e]   5 kāl-   5 כָּל־    5 All   5 N‑msc   5

3117 [e] hay·yō·wm הַ֭יּוֹם day Art | N‑ms

–

1697 [e] də·ḇā·ray דְּבָרַ֣י my words N‑mpc | 1cs

6087 [e] yə·‘aṣ·ṣê·ḇū; יְעַצֵּ֑בוּ they twist V‑Piel‑Imperf‑3mp

5921 [e] ‘ā·lay עָלַ֖י against me Prep | 1cs

3605 [e] kāl- כָּל־ all N‑msc

4284 [e] maḥ·šə·ḇō·ṯām מַחְשְׁבֹתָ֣ם their thoughts [are] N‑fpc | 3mp

.

7451 [e] lā·rā‘. לָרָֽע׃ for evil Prep‑l, Art | Adj‑ms

Holman Christian Standard Bible
They twist my words all day long ; all their thoughts against me are evil.

New American Standard Bible
All day long they distort my words; All their thoughts are against me for evil.

King James Bible
Every day they wrest my words: all their thoughts [are] against me for evil. International Standard Version
All day long people distort what I say; all their schemes against me are for evil purposes.

American Standard Version
All the day long they wrest my words: All their thoughts are against me for evil.

Young's Literal Translation
All the day they wrest my words, Concerning me all their thoughts are for evil,Psalm 56:5 • Psalm 56:5 NIV • Psalm 56:5 NLT • Psalm 56:5 ESV • Psalm 56:5 NASB • Psalm 56:5 KJV • Psalm 56:5 Commentaries • Psalm 56:5 Bible Apps • Psalm 56:5 Biblia Paralela • Psalm 56:5 Chinese Bible • Psalm 56:5 French Bible • Psalm 56:5 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub