1777 [e]   2 yā·ḏîn   2 יָדִ֣ין    2 He will judge   2 V‑Qal‑Imperf‑3ms   2

5971 [e] ‘am·mə·ḵā עַמְּךָ֣ Your people N‑msc | 2ms

､

6664 [e] ḇə·ṣe·ḏeq; בְצֶ֑דֶק with righteousness Prep‑b | N‑ms

6041 [e] wa·‘ă·nî·ye·ḵā וַעֲנִיֶּ֥יךָ and Your poor Conj‑w | Adj‑mpc | 2ms

.

4941 [e] ḇə·miš·pāṭ. בְמִשְׁפָּֽט׃ with justice Prep‑b | N‑ms

Holman Christian Standard Bible
He will judge Your people with righteousness and Your afflicted ones with justice.

New American Standard Bible
May he judge Your people with righteousness And Your afflicted with justice.

King James Bible
He shall judge thy people with righteousness, and thy poor with judgment. International Standard Version
May he rule your people with right decisions and your oppressed ones with justice.

American Standard Version
He will judge thy people with righteousness, And thy poor with justice.

Young's Literal Translation
He judgeth Thy people with righteousness, And Thy poor with judgment.Psalm 72:2 • Psalm 72:2 NIV • Psalm 72:2 NLT • Psalm 72:2 ESV • Psalm 72:2 NASB • Psalm 72:2 KJV • Psalm 72:2 Commentaries • Psalm 72:2 Bible Apps • Psalm 72:2 Biblia Paralela • Psalm 72:2 Chinese Bible • Psalm 72:2 French Bible • Psalm 72:2 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub