408 [e]   21 ’al-   21 אַל־    21 Not   21 Adv   21

7725 [e] yā·šōḇ יָשֹׁ֣ב Oh do let return V‑Qal‑Imperf.Jus‑3ms

1790 [e] daḵ דַּ֣ךְ the oppressed Adj‑ms

–

3637 [e] niḵ·lām; נִכְלָ֑ם ashamed V‑Nifal‑Prtcpl‑ms

6041 [e] ‘ā·nî עָנִ֥י the poor Adj‑ms

34 [e] wə·’eḇ·yō·wn, וְ֝אֶבְי֗וֹן and needy Conj‑w | Adj‑ms

1984 [e] yə·hal·lū יְֽהַלְל֥וּ let praise V‑Piel‑Imperf‑3mp

.

8034 [e] šə·me·ḵā. שְׁמֶֽךָ׃ Your name N‑msc | 2ms

Holman Christian Standard Bible
Do not let the oppressed turn away in shame; let the poor and needy praise Your name.

New American Standard Bible
Let not the oppressed return dishonored; Let the afflicted and needy praise Your name.

King James Bible
O let not the oppressed return ashamed: let the poor and needy praise thy name. International Standard Version
Don't let the oppressed return in humiliation. The poor and needy will praise your name.

American Standard Version
Oh let not the oppressed return ashamed: Let the poor and needy praise thy name.

Young's Literal Translation
Let not the oppressed turn back ashamed, Let the poor and needy praise Thy name,Psalm 74:21 • Psalm 74:21 NIV • Psalm 74:21 NLT • Psalm 74:21 ESV • Psalm 74:21 NASB • Psalm 74:21 KJV • Psalm 74:21 Commentaries • Psalm 74:21 Bible Apps • Psalm 74:21 Biblia Paralela • Psalm 74:21 Chinese Bible • Psalm 74:21 French Bible • Psalm 74:21 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub