3034 [e]   5 wə·yō·w·ḏū   5 וְי֘וֹד֤וּ    5 And will praise   5 Conj‑w | V‑Hifil‑ConjImperf‑3mp   5

8064 [e] šā·ma·yim שָׁמַ֣יִם the heavens N‑mp

､

6382 [e] pil·’ă·ḵā פִּלְאֲךָ֣ Your wonders N‑msc | 2ms

–

3068 [e] Yah·weh; יְהוָ֑ה Yahweh N‑proper‑ms

637 [e] ’ap̄- אַף־ also Conj

530 [e] ’ĕ·mū·nā·ṯə·ḵā, אֱ֝מֽוּנָתְךָ֗ Your faithfulness N‑fsc | 2ms

6951 [e] biq·hal בִּקְהַ֥ל in the assembly Prep‑b | N‑msc

.

6918 [e] qə·ḏō·šîm. קְדֹשִֽׁים׃ of the saints Adj‑mp

Holman Christian Standard Bible
LORD , the heavens praise Your wonders — Your faithfulness also — in the assembly of the holy ones.

New American Standard Bible
The heavens will praise Your wonders, O LORD; Your faithfulness also in the assembly of the holy ones.

King James Bible
And the heavens shall praise thy wonders, O LORD: thy faithfulness also in the congregation of the saints. International Standard Version
Even the heavens praise your awesome deeds, LORD, your faithfulness in the assembly of the holy ones.

American Standard Version
And the heavens shall praise thy wonders, O Jehovah; Thy faithfulness also in the assembly of the holy ones.

Young's Literal Translation
and the heavens confess Thy wonders, O Jehovah, Thy faithfulness also is in an assembly of holy ones.Psalm 89:5 • Psalm 89:5 NIV • Psalm 89:5 NLT • Psalm 89:5 ESV • Psalm 89:5 NASB • Psalm 89:5 KJV • Psalm 89:5 Commentaries • Psalm 89:5 Bible Apps • Psalm 89:5 Biblia Paralela • Psalm 89:5 Chinese Bible • Psalm 89:5 French Bible • Psalm 89:5 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub