559 [e]   15 way·yō·mer   15 וַיֹּ֥אמֶר    15 And said   15 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   15

3068 [e] Yah·weh יְהוָ֖ה Yahweh N‑proper‑ms

413 [e] ’ê·lāy; אֵלָ֑י to me Prep | 1cs

5750 [e] ‘ō·wḏ ע֣וֹד Next Adv

3947 [e] qaḥ- קַח־ take V‑Qal‑Imp‑ms

lə·ḵā, לְךָ֔ for yourself Prep | 2ms

3627 [e] kə·lî כְּלִ֖י the implements N‑msc

7462 [e] rō·‘eh רֹעֶ֥ה of a shepherd V‑Qal‑Prtcpl‑ms

.

196 [e] ’ĕ·wi·lî. אֱוִלִֽי׃ foolish Adj‑ms

Holman Christian Standard Bible
The LORD also said to me: “ Take the equipment of a foolish shepherd.

New American Standard Bible
The LORD said to me, "Take again for yourself the equipment of a foolish shepherd.

King James Bible
And the LORD said unto me, Take unto thee yet the instruments of a foolish shepherd. International Standard Version
The LORD told me, "Pick up the tools of a worthless shepherd again,

American Standard Version
And Jehovah said unto me, Take unto thee yet again the instruments of a foolish shepherd.

Young's Literal Translation
And Jehovah saith unto me, 'Again take to thee the instrument of a foolish shepherd.Zechariah 11:15 • Zechariah 11:15 NIV • Zechariah 11:15 NLT • Zechariah 11:15 ESV • Zechariah 11:15 NASB • Zechariah 11:15 KJV • Zechariah 11:15 Commentaries • Zechariah 11:15 Bible Apps • Zechariah 11:15 Biblia Paralela • Zechariah 11:15 Chinese Bible • Zechariah 11:15 French Bible • Zechariah 11:15 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub