3427 [e]   6 wə·yā·šaḇ   6 וְיָשַׁ֥ב    6 And shall settle   6 Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms   6

4464 [e] mam·zêr מַמְזֵ֖ר a mixed race N‑ms

､

795 [e] bə·’aš·dō·wḏ; בְּאַשְׁדּ֑וֹד in Ashdod Prep‑b | N‑proper‑fs

3772 [e] wə·hiḵ·rat·tî וְהִכְרַתִּ֖י and I will cut off Conj‑w | V‑Hifil‑ConjPerf‑1cs

1347 [e] gə·’ō·wn גְּא֥וֹן the pride N‑msc

.

6430 [e] pə·liš·tîm. פְּלִשְׁתִּֽים׃ of the Philistines N‑proper‑mp

Holman Christian Standard Bible
A mongrel people will live in Ashdod, and I will destroy the pride of the Philistines.

New American Standard Bible
And a mongrel race will dwell in Ashdod, And I will cut off the pride of the Philistines.

King James Bible
And a bastard shall dwell in Ashdod, and I will cut off the pride of the Philistines. International Standard Version
A strange people will inhabit Ashdod, and I will eliminate the arrogance of Philistia.

American Standard Version
And a bastard shall dwell in Ashdod, and I will cut off the pride of the Philistines.

Young's Literal Translation
And dwelt hath a foreigner in Ashdod, And I have cut off the excellency of the Philistines.Zechariah 9:6 • Zechariah 9:6 NIV • Zechariah 9:6 NLT • Zechariah 9:6 ESV • Zechariah 9:6 NASB • Zechariah 9:6 KJV • Zechariah 9:6 Commentaries • Zechariah 9:6 Bible Apps • Zechariah 9:6 Biblia Paralela • Zechariah 9:6 Chinese Bible • Zechariah 9:6 French Bible • Zechariah 9:6 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub