､

7197 [e]   1 hiṯ·qō·wō·šə·šū   1 הִֽתְקוֹשְׁשׁ֖וּ    1 Gather yourselves together   1 V‑Hitpael‑Imp‑mp   1

､

7197 [e] wā·qō·wōš·šū; וָק֑וֹשּׁוּ and yes gather together Conj‑w | V‑Qal‑Imp‑mp

1471 [e] hag·gō·w הַגּ֖וֹי nation Art | N‑ms

3808 [e] lō לֹ֥א not Adv‑NegPrt

–

3700 [e] niḵ·sāp̄. נִכְסָֽף׃ undesirable V‑Nifal‑Perf‑3ms

Holman Christian Standard Bible
Gather yourselves together; gather together, undesirable nation,

New American Standard Bible
Gather yourselves together, yes, gather, O nation without shame,

King James Bible
Gather yourselves together, yea, gather together, O nation not desired; International Standard Version
"Gather together! Yes, indeed, gather together, you shameless nation!

American Standard Version
Gather yourselves together, yea, gather together, O nation that hath no shame;

Young's Literal Translation
Bend yourselves, yea, bend ye, O nation not desired,Zephaniah 2:1 • Zephaniah 2:1 NIV • Zephaniah 2:1 NLT • Zephaniah 2:1 ESV • Zephaniah 2:1 NASB • Zephaniah 2:1 KJV • Zephaniah 2:1 Commentaries • Zephaniah 2:1 Bible Apps • Zephaniah 2:1 Biblia Paralela • Zephaniah 2:1 Chinese Bible • Zephaniah 2:1 French Bible • Zephaniah 2:1 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub