NASB Lexicon
KJV Lexicon That the kingmelek (meh'-lek) a king -- king, royal. said 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) unto Nathan Nathan (naw-thawn') given; Nathan, the name of five Israelites -- Nathan. the prophet nabiy' (naw-bee') a prophet or (generally) inspired man -- prophecy, that prophesy, prophet. See ra'ah (raw-aw') to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions. now I dwell yashab (yaw-shab') to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry in an house bayith (bah'-yith) a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) of cedar 'erez (eh-rez') a cedar tree (from the tenacity of its roots) -- cedar (tree). but the ark 'arown (aw-rone') a box -- ark, chest, coffin. of God 'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. dwelleth yashab (yaw-shab') to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry within tavek (taw'-vek) a bisection, i.e. (by implication) the centre -- among(-st), between, half, (there-,where-), in(-to), middle, mid(-night), midst (among), out (of), through, with(-in). curtains yriy`ah (yer-ee-aw') a hanging (as tremulous) -- curtain. Parallel Verses New American Standard Bible that the king said to Nathan the prophet, "See now, I dwell in a house of cedar, but the ark of God dwells within tent curtains." King James Bible That the king said unto Nathan the prophet, See now, I dwell in an house of cedar, but the ark of God dwelleth within curtains. Holman Christian Standard Bible the king said to Nathan the prophet, "Look, I am living in a cedar house while the ark of God sits inside tent curtains." International Standard Version he told the prophet Nathan, "Look now, I'm living in a cedar palace, but the Ark of God resides behind a tent curtain." NET Bible The king said to Nathan the prophet, "Look! I am living in a palace made from cedar, while the ark of God sits in the middle of a tent." GOD'S WORD® Translation So the king said to the prophet Nathan, "Look, I'm living in a house made of cedar, while the ark of God remains in the tent." King James 2000 Bible That the king said unto Nathan the prophet, See now, I dwell in a house of cedar, but the ark of God dwells within curtains. Links 2 Samuel 7:22 Samuel 7:2 NIV 2 Samuel 7:2 NLT 2 Samuel 7:2 ESV 2 Samuel 7:2 NASB 2 Samuel 7:2 KJV |
    |