NASB Lexicon
KJV Lexicon And his nameshem (shame) an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report. shall be called qara' (kaw-raw') to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications) in Israel Yisra'el (yis-raw-ale') he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel. The house bayith (bah'-yith) a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) of him that hath his shoe na`al (nah'-al) a sandal tongue; by extens. a sandal or slipper (sometimes as a symbol of occupancy, a refusal to marry, or of something valueless) loosed chalats (khaw-lats') to pull off; hence (intensively) to strip, (reflex.) to depart; by implication, to deliver, equip (for fight); present, strengthen Parallel Verses New American Standard Bible "In Israel his name shall be called, 'The house of him whose sandal is removed.' King James Bible And his name shall be called in Israel, The house of him that hath his shoe loosed. Holman Christian Standard Bible And his family name in Israel will be called 'The house of the man whose sandal was removed.'" International Standard Version Then his family name in Israel will be known 'as the family of the one whose sandal was removed.'" NET Bible His family name will be referred to in Israel as "the family of the one whose sandal was removed." GOD'S WORD® Translation Then in Israel his family will be called the Family of the Man Without a Sandal. King James 2000 Bible And his name shall be called in Israel, The house of him that has his shoe loosed. Links Deuteronomy 25:10Deuteronomy 25:10 NIV Deuteronomy 25:10 NLT Deuteronomy 25:10 ESV Deuteronomy 25:10 NASB Deuteronomy 25:10 KJV |
    |