Job 39:30
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"His young ones(וְאֶפְרֹחָ֥יו
(ve·'ef·ro·chav)
667: a young onefrom parach
also suckיְעַלְעוּ־
(ye·'al·'u-)
5966: perhaps to sip upa prim. root
up blood;דָ֑ם
(dam;)
1818: blooda prim. root
And whereוּבַאֲשֶׁ֥ר
(u·va·'a·sher)
834: who, which, thata prim. pronoun
the slainחֲ֝לָלִ֗ים
(cha·la·lim)
2491a: piercedfrom chalal
are, thereשָׁ֣ם
(sham)
8033: there, thithera prim. adverb
is he." 
 
  


















KJV Lexicon
Her young ones
'ephroach  (ef-ro'-akh)
the brood of a bird -- young (one).
also suck up
`ala`  (aw-lah')
to sip up -- suck up.
blood
dam  (dawm)
blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshed (i.e. drops of blood)
and where the slain
chalal  (khaw-lawl')
pierced (especially to death); figuratively, polluted -- kill, profane, slain (man), slew, (deadly) wounded.
are there is she
huw'  (hoo)
the third person pronoun singular, he (she or it)
Parallel Verses
New American Standard Bible
"His young ones also suck up blood; And where the slain are, there is he."

King James Bible
Her young ones also suck up blood: and where the slain are, there is she.

Holman Christian Standard Bible
Its brood gulps down blood, and where the slain are, it is there.

International Standard Version
His young ones feast on blood; he'll be found wherever there's a carcass."

NET Bible
And its young ones devour the blood, and where the dead carcasses are, there it is."

GOD'S WORD® Translation
Its young ones feed on blood. It is found wherever there are dead bodies."

King James 2000 Bible
Her young ones also suck up blood: and where the slain are, there is she.
Links
Job 39:30
Job 39:30 NIV
Job 39:30 NLT
Job 39:30 ESV
Job 39:30 NASB
Job 39:30 KJV

Job 39:29
Top of Page
Top of Page