NASB Lexicon
KJV Lexicon And when all these kingsmelek (meh'-lek) a king -- king, royal. were met together ya`ad (yaw-ad') to fix upon (by agreement or appointment); by implication, to meet (at a stated time), to summon (to trial), to direct (in a certain quarter or position), to engage (for marriage) they came bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) and pitched chanah (khaw-naw') to incline; by implication, to decline (of the slanting rays of evening); specifically, to pitch a tent; gen. to encamp (for abode or siege) together yachad (yakh'-ad) a unit, i.e. (adverb) unitedly -- alike, at all (once), both, likewise, only, (al-)together, withal. at the waters mayim (mah'-yim) water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen -- + piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring). of Merom Merowm (may-rome') height; Merom, a lake in Palestine -- Merom. to fight lacham (law-kham') to feed on; figuratively, to consume; by implication, to battle (as destruction) -- devour, eat, ever, fight(-ing), overcome, prevail, (make) war(-ring). against Israel Yisra'el (yis-raw-ale') he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel. Parallel Verses New American Standard Bible So all of these kings having agreed to meet, came and encamped together at the waters of Merom, to fight against Israel. King James Bible And when all these kings were met together, they came and pitched together at the waters of Merom, to fight against Israel. Holman Christian Standard Bible All these kings joined forces; they came together and camped at the waters of Merom to attack Israel. International Standard Version After all these kings had gathered together, they went out and camped together at the waters of Merom to fight Israel. NET Bible All these kings gathered and joined forces at the Waters of Merom to fight Israel. GOD'S WORD® Translation All these kings camped together by the Springs of Merom in order to fight Israel. King James 2000 Bible And when all these kings were met together, they came and encamped together at the waters of Merom, to fight against Israel. Links Joshua 11:5Joshua 11:5 NIV Joshua 11:5 NLT Joshua 11:5 ESV Joshua 11:5 NASB Joshua 11:5 KJV |
    |