NASB Lexicon
KJV Lexicon And JoshuaYhowshuwa` (yeh-ho-shoo'-ah) Jehovah-saved; Jehoshua (i.e. Joshua), the Jewish leader -- Jehoshua, Jehoshuah, Joshua. said 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) unto the people `am (am) a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people. Sanctify qadash (kaw-dash') to be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally) yourselves for to morrow machar (maw-khar') deferred, i.e. the morrow; usually (adverbially) tomorrow; indefinitely, hereafter -- time to come, tomorrow. the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. will do `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application wonders pala' (paw-law') perhaps to separate, i.e. distinguish; by implication, to be (causatively, make) great, difficult, wonderful among qereb (keh'-reb) the nearest part, i.e. the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with preposition) you Parallel Verses New American Standard Bible Then Joshua said to the people, "Consecrate yourselves, for tomorrow the LORD will do wonders among you." King James Bible And Joshua said unto the people, Sanctify yourselves: for to morrow the LORD will do wonders among you. Holman Christian Standard Bible Joshua told the people, "Consecrate yourselves, because the LORD will do wonders among you tomorrow." International Standard Version Then Joshua addressed the people: "Consecrate yourselves, because tomorrow the LORD will do marvelous things among you." NET Bible Joshua told the people, "Ritually consecrate yourselves, for tomorrow the LORD will perform miraculous deeds among you." GOD'S WORD® Translation Joshua told the people, "Perform the ceremonies to make yourselves holy because tomorrow the LORD will do miracles among you." King James 2000 Bible And Joshua said unto the people, Sanctify yourselves: for tomorrow the LORD will do wonders among you. Links Joshua 3:5Joshua 3:5 NIV Joshua 3:5 NLT Joshua 3:5 ESV Joshua 3:5 NASB Joshua 3:5 KJV |
    |