Leviticus 13:47
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"Whenכִּֽי־
(ki-)
3588: that, for, whena prim. conjunction
a garmentוְהַבֶּ֕גֶד
(ve·hab·be·ged)
899b: a garment, coveringfrom bagad
hasיִהְיֶ֥ה
(yih·yeh)
1961: to fall out, come to pass, become, bea prim. root
a markנֶ֣גַע
(ne·ga)
5061: a stroke, plague, markfrom naga
of leprosyצָרָ֑עַת
(tza·ra·'at;)
6883: leprosyfrom an unused word
in it, whether it is a woolצֶ֔מֶר
(tze·mer,)
6785: woolfrom an unused word
garmentבְּבֶ֣גֶד
(be·ve·ged)
899b: a garment, coveringfrom bagad
orאֹ֖ו
(ov)
176: ora prim. root
a linenפִּשְׁתִּֽים׃
(pish·tim.)
6593: flax, linenof uncertain derivation
garment,בְּבֶ֥גֶד
(be·ve·ged)
899b: a garment, coveringfrom bagad


















KJV Lexicon
The garment
beged  (behg'-ed)
a covering, i.e. clothing; also treachery or pillage -- apparel, cloth(-es, ing), garment, lap, rag, raiment, robe, very (treacherously), vesture, wardrobe.
also that the plague
nega`  (neh'-gah)
a blow (figuratively, infliction); also (by implication) a spot (concretely, a leprous person or dress) -- plague, sore, stricken, stripe, stroke, wound.
of leprosy
tsara`ath  (tsaw-rah'-ath)
leprosy -- leprosy.
is in whether it be a woollen
tsemer  (tseh'-mer)
wool -- wool(-len).
garment
beged  (behg'-ed)
a covering, i.e. clothing; also treachery or pillage -- apparel, cloth(-es, ing), garment, lap, rag, raiment, robe, very (treacherously), vesture, wardrobe.
or a linen
pishteh  (pish-teh')
linen (i.e. the thread, as carded) -- flax, linen.
garment
beged  (behg'-ed)
a covering, i.e. clothing; also treachery or pillage -- apparel, cloth(-es, ing), garment, lap, rag, raiment, robe, very (treacherously), vesture, wardrobe.
Parallel Verses
New American Standard Bible
"When a garment has a mark of leprosy in it, whether it is a wool garment or a linen garment,

King James Bible
The garment also that the plague of leprosy is in, whether it be a woollen garment, or a linen garment;

Holman Christian Standard Bible
If a fabric is contaminated with mildew--in wool or linen fabric,

International Standard Version
"When clothing becomes infected with a contagion—whether the clothing is wool or linen—

NET Bible
"When a garment has a diseased infection in it, whether a wool or linen garment,

GOD'S WORD® Translation
"Now about clothing-if there is a green or red area on a piece of clothing

King James 2000 Bible
The garment also that the disease of leprosy is in, whether it be a woolen garment, or a linen garment;
Links
Leviticus 13:47
Leviticus 13:47 NIV
Leviticus 13:47 NLT
Leviticus 13:47 ESV
Leviticus 13:47 NASB
Leviticus 13:47 KJV

Leviticus 13:46
Top of Page
Top of Page