NASB Lexicon
KJV Lexicon και conjunctionkai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words προσηλθον verb - aorist active indicative - third person proserchomai pros-er'-khom-ahee: to approach, i.e. (literally) come near, visit, or (figuratively) worship, assent to αυτω personal pronoun - dative singular masculine autos ow-tos': the reflexive pronoun self, used of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons χωλοι adjective - nominative plural masculine cholos kho-los': halt, i.e. limping -- cripple, halt, lame. και conjunction kai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words τυφλοι adjective - nominative plural masculine tuphlos toof-los': opaque (as if smoky), i.e. (by analogy) blind (physically or mentally) -- blind. εν preposition en en: in, at, (up-)on, by, etc. τω definite article - dative singular neuter ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. ιερω noun - dative singular neuter hieron hee-er-on': a sacred place, i.e. the entire precincts of the Temple (at Jerusalem or elsewhere) -- temple. και conjunction kai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words εθεραπευσεν verb - aorist active indicative - third person singular therapeuo ther-ap-yoo'-o: to wait upon menially, i.e. (figuratively) to adore (God), or (specially) to relieve (of disease) -- cure, heal, worship.; αυτους personal pronoun - accusative plural masculine autos ow-tos': the reflexive pronoun self, used of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons Parallel Verses New American Standard Bible And the blind and the lame came to Him in the temple, and He healed them. King James Bible And the blind and the lame came to him in the temple; and he healed them. Holman Christian Standard Bible The blind and the lame came to Him in the temple complex, and He healed them. International Standard Version Blind and lame people came to him in the Temple, and he healed them. NET Bible The blind and lame came to him in the temple courts, and he healed them. Aramaic Bible in Plain English And they brought to him in The Temple the blind and the lame, and he healed them. GOD'S WORD® Translation Blind and lame people came to him in the temple courtyard, and he healed them. King James 2000 Bible And the blind and the lame came to him in the temple; and he healed them. Links Matthew 21:14Matthew 21:14 NIV Matthew 21:14 NLT Matthew 21:14 ESV Matthew 21:14 NASB Matthew 21:14 KJV |
    |