Matthew 26:60
NASB Lexicon
NASB ©GreekStrong'sOrigin
They did not findεὗρον
(euron)
2147: to finda prim. verb
[any], even though manyπολλῶν
(pollōn)
4183: much, manya prim. word
FALSE witnesses 
 
5577b: a false witnessfrom pseudés and martus
cameπροσελθόντων
(proselthontōn)
4334: to approach, to draw nearfrom pros and erchomai
forward.προσελθόντες
(proselthontes)
4334: to approach, to draw nearfrom pros and erchomai
But laterὕστερον
(usteron)
5305: afterwards, laterneut. of husteros
on twoδύο
(duo)
1417: twoa primary number
came forward, 
 
4334: to approach, to draw nearfrom pros and erchomai


















KJV Lexicon
και  conjunction
kai  kahee:  and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ουχ  particle - nominative
ou  oo:  no or not -- + long, nay, neither, never, no (man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but.
ευρον  verb - second aorist active indicative - third person
heurisko  hyoo-ris'-ko:  find, get, obtain, perceive, except the present and imperfect see.
και  conjunction
kai  kahee:  and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
πολλων  adjective - genitive plural masculine
polus  pol-oos':  abundant, altogether, common, far (passed, spent), (be of a) great (age, deal, -ly, while), long, many, much, oft(-en (-times), plenteous, sore, straitly.
ψευδομαρτυρων  noun - genitive plural masculine
pseudomartur  psyoo-dom-ar'-toor:  a spurious witness, i.e. bearer of untrue testimony -- false witness.
προσελθοντων  verb - second aorist active participle - genitive plural masculine
proserchomai  pros-er'-khom-ahee:  to approach, i.e. (literally) come near, visit, or (figuratively) worship, assent to
ουχ  particle - nominative
ou  oo:  no or not -- + long, nay, neither, never, no (man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but.
ευρον  verb - second aorist active indicative - third person
heurisko  hyoo-ris'-ko:  find, get, obtain, perceive, except the present and imperfect see.
Parallel Verses
New American Standard Bible
They did not find any, even though many false witnesses came forward. But later on two came forward,

King James Bible
But found none: yea, though many false witnesses came, yet found they none. At the last came two false witnesses,

Holman Christian Standard Bible
But they could not find any, even though many false witnesses came forward. Finally, two who came forward

International Standard Version
But they couldn't find any, even though many false witnesses had come forward. At last two men came forward

NET Bible
But they did not find anything, though many false witnesses came forward. Finally two came forward

Aramaic Bible in Plain English
And they did not find them, though many false witnesses had come, but finally two came forth,

GOD'S WORD® Translation
But they did not find any, although many came forward with false testimony. At last two men came forward.

King James 2000 Bible
But found none: yea, though many false witnesses came, yet found they none. At the last came two false witnesses,
Links
Matthew 26:60
Matthew 26:60 NIV
Matthew 26:60 NLT
Matthew 26:60 ESV
Matthew 26:60 NASB
Matthew 26:60 KJV

Matthew 26:59
Top of Page
Top of Page