22. Now that being broken, whereas four stood up for it, four kingdoms shall stand up out of the nation, but not in his power. 22. Et confractum est, [68] et extiterunt quatuor, cornua scilicet, loco ejus: quatuor regna a gente exsurgent, vel, existent, et non pro fortitudine illius. 23. And in the latter time of their kingdom, when the transgressors are come to the full, a king of fierce countenance, and understanding dark sentences, shall stand up. 23. Et in fine regni illorum, ubi perfecti fuerint scelerati, existet rex praefractus facie, [69] et intelligens aenigmata. Hence Luther, indulging his thoughts too freely, refers this passage to the masks of Antichrist, but we shall trace this point afterwards. [70] Footnotes: [68] That is, the horn was broken. -- Calvin. [69] Verbally, "in faces." -- Calvin. [70] The English reader may consult Michelet's Life of Luther. Hazlitt's Ed., 1846. |