In the Twentieth Article they distinctly lay down these words, namely, that they reject and condemn our statement that men do not merit the remission of sins by good works. [Mark this well!] They clearly declare that they reject and condemn this article. What is to be said on a subject so manifest? Here the framers of the Confutation openly show by what spirit they are led. For what in the Church is more certain than that the remission of sins occurs freely for Christ's sake, that Christ, and not our works, is the propitiation for sins, as Peter says, Acts 10, 43: To Him give all the prophets witness that through His name, whosoever believeth on Him, shall receive remission of sins? [This strong testimony of all the holy prophets may duly be called a decree of the catholic Christian Church. For even a single prophet is very highly esteemed by God and a treasure worth the whole world.] To this Church of the prophets we would rather assent than to these abandoned writers of the Confutation, who so impudently blaspheme Christ. For although there were writers who held that after the remission of sins men are just before God, not by faith, but by works themselves, yet they did not hold this, namely, that the remission of sins itself occurs on account of our works, and not freely for Christ's sake.

Therefore the blasphemy of ascribing Christ's honor to our works is not to be endured. These theologians are now entirely without shame if they dare to bring such an opinion into the Church. Nor do we doubt that His Most Excellent Imperial Majesty and very many of the princes would not have allowed this passage to remain in the Confutation if they had been admonished of it. Here we could cite infinite testimonies from Scripture and from the Fathers [that this article is certainly divine and true, and this is the sacred and divine truth. For there is hardly a syllable, hardly a leaf in the Bible, in the principal books of the Holy Scriptures where this is not clearly stated.] But also above we have said enough on this subject. And there is no need of more testimonies for one who knows why Christ has been given to us, who knows that Christ is the propitiation for our sins. [God-fearing, pious hearts that know well why Christ has been given, who for all the possessions and kingdoms of the world would not be without Christ as our only Treasure, our only Mediator and Redeemer must here be shocked and terrified that God's holy Word and Truth should be so openly despised and condemned by poor men.] Isaiah says, 53, 6: The Lord hath laid on Him the iniquities of us all. The adversaries, on the other hand, [accuse Isaiah and the entire Bible of lying and teach that God lays our iniquities not on Christ, but on our [beggarly] works. Neither are we disposed to mention here the sort of works [rosaries, pilgrimages, and the like] which they teach. We see that a horrible decree has been prepared against us, which would terrify us still more if we were contending concerning doubtful or trifling subjects. Now, since our consciences understand that by the adversaries the manifest truth is condemned, whose defense is necessary for the Church and increases the glory of Christ, we easily despise the terrors of the world, and with a strong spirit will bear whatever is to be suffered for the glory of Christ and the advantage of the Church. Who would not rejoice to die in the confession of such articles as that we obtain the remission of sins by faith freely for Christ's sake, that we do not merit the remission of sins by our works? [Experience shows -- and the monks themselves must admit it -- that] The consciences of the pious will have no sufficiently sure consolation against the terrors of sin and of death, and against the devil soliciting to despair [and who in a moment blows away all our works like dust], if they do not know that they ought to be confident that they have the remission of sins freely for Christ's sake. This faith sustains and quickens hearts in that most violent conflict with despair [in the great agony of death, in the great anguish, when no creature can help, yea, when we must depart from this entire visible creation into another state and world, and must die].

Therefore the cause is one which is worthy that for its sake we should refuse no danger. Whosoever you are that has assented to our Confession, "do not yield to the wicked, but, on the contrary, go forward the more boldly," when the adversaries endeavor, by means of terrors and tortures and punishments, to drive away from you that consolation which has been tendered to the entire Church in this article of ours [but with all cheerfulness rely confidently and gladly on God and the Lord Jesus, and joyfully confess this manifest truth in opposition to the tyranny, wrath, threatening, and terrors of all the world, yea, in opposition to the daily murders and persecution of tyrants. For who would suffer to have taken from him this great, yea, everlasting consolation on which the entire salvation of the whole Christian Church depends? Any one who picks up the Bible and reads it earnestly will soon observe that this doctrine has its foundation everywhere in the Bible]. Testimonies of Scripture will not be wanting to one seeking them, which will establish his mind. For Paul at the top of his voice, as the saying is, cries out, Rom.3, 24 f., and 4, 16, that sins are freely remitted for Christ's sake. It is of faith, he says, that it might be by grace, to the end the promise might be sure. That is, if the promise would depend upon our works, it would not be sure. If remission of sins would be given on account of our works, when would we know that we had obtained it, when would a terrified conscience find a work which it would consider sufficient to appease God's wrath? But we spoke of the entire matter above. Thence let the reader derive testimonies. For the unworthy treatment of the subject has forced from us the present, not discussion, but complaint that on this topic they have distinctly recorded themselves as disapproving of this article of ours, that we obtain remission of sins not on account of our works, but by faith and freely on account of Christ.

The adversaries also add testimonies to their own condemnation, and it is worth while to recite several of them. They quote from Peter, 2. Ep.1, 10: Give diligence to make your calling sure, etc.. Now you see, reader, that our adversaries have not wasted labor in learning logic, but have the art of inferring from the Scriptures whatever pleases them [whether it is in harmony with the Scriptures or out of harmony; whether it is correctly or incorrectly concluded. For they conclude thus:] "Make your calling sure by good works." Therefore works merit the remission of sins. A very agreeable mode of reasoning, if one would argue thus concerning a person sentenced to capital punishment, whose punishment has been remitted: "The magistrate commands that hereafter you abstain from that which belongs to another. Therefore you have merited the remission of the penalty, because you are now abstaining from what belongs to another." Thus to argue is to make a cause out of that which is not a cause. For Peter speaks of works following the remission of sins, and teaches why they should be done, namely, that the calling may be sure, i.e., lest they may fall from their calling if they sin again. Do good works that you may persevere in your calling, that you [do not fall away again, grow cold and] may not lose the gifts of your calling, which were given you before, and not on account of works that follow, and which now are retained by faith, for faith does not remain in those who lose the Holy Ghost, who reject repentance, just as we have said above (p.253) that faith exists in repentance.

They add other testimonies cohering no better. Lastly they say that this opinion was condemned a thousand years before, in the time of Augustine. This also is quite false. For the Church of Christ always held that the remission of sins is obtained freely. Yea, the Pelagians were condemned, who contended that grace is given on account of our works. Besides, we have above shown sufficiently that we hold that good works ought necessarily to follow faith. For we do not make void the Law, says Paul, Rom.3, 31; yea, we establish the Law, because when by faith we have received the Holy Ghost, the fulfilling of the Law necessarily follows, by which love, patience, chastity, and other fruits of the Spirit gradually grow.