New International Version
The son of Karmi: Achar, who brought trouble on Israel by violating the ban on taking devoted things.

New Living Translation
The son of Carmi (a descendant of Zimri) was Achan, who brought disaster on Israel by taking plunder that had been set apart for the LORD.

English Standard Version
The son of Carmi: Achan, the troubler of Israel, who broke faith in the matter of the devoted thing;

Berean Study Bible
The son of Carmi: Achar, who brought trouble upon Israel by violating the ban on devoted things.

New American Standard Bible
The son of Carmi was Achar, the troubler of Israel, who violated the ban.

King James Bible
And the sons of Carmi; Achar, the troubler of Israel, who transgressed in the thing accursed.

Holman Christian Standard Bible
Carmi's son: Achar, who brought trouble on Israel when he was unfaithful by taking the things set apart for destruction.

International Standard Version
Carmi's son was Achar, who became Israel's troublemaker by transgressing the LORD's commandment regarding things that were to be destroyed.

NET Bible
The son of Carmi: Achan, who brought the disaster on Israel when he stole what was devoted to God.

GOD'S WORD® Translation
Carmi's son was Achar, who caused trouble for Israel by taking goods that were claimed by God.

Jubilee Bible 2000
And the sons of Carmi: Achar, the troubler of Israel, who transgressed in the anathema.

King James 2000 Bible
And the sons of Carmi; Achar, the troubler of Israel, who transgressed in the devoted thing.

American King James Version
And the sons of Carmi; Achar, the troubler of Israel, who transgressed in the thing accursed.

American Standard Version
And the sons of Carmi: Achar, the troubler of Israel, who committed a trespass in the devoted thing.

Douay-Rheims Bible
And the sons of Charmi: Achar, who troubled Israel, and sinned by the theft of the anathema.

Darby Bible Translation
And the sons of Carmi: Achar, the troubler of Israel, who transgressed in the accursed thing.

English Revised Version
And the sons of Carmi; Achar, the troubler of Israel, who committed a trespass in the devoted thing.

Webster's Bible Translation
And the sons of Carmi; Achar, the troubler of Israel, who transgressed in the thing accursed.

World English Bible
The sons of Carmi: Achar, the troubler of Israel, who committed a trespass in the devoted thing.

Young's Literal Translation
And sons of Carmi: Achar, troubler of Israel, who trespassed in the devoted thing.

1 Kronieke 2:7 Afrikaans PWL
Die seuns van Karmi: `Akhan, die moeilikheidmaker vir Yisra’el, wat in die afgesonderde dinge oortree het.

1 i Kronikave 2:7 Albanian
I biri i Karmit, Akani, vuri në rrezik Izraelin, duke kryer një shkelje rreth gjërave të caktuara të zhdukeshin.

ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻷ 2:7 Arabic: Smith & Van Dyke
وابن كرمي عخار مكدّر اسرائيل الذي خان في الحرام.

Dyr Lauft A 2:7 Bavarian
Yn n Simri sein Sun war dyr Kärmi und der von n Kärmi dyr Ächän. Dös war der, wo ayn Unglück über Isryheel brang, weil yr si an dyr Weihbeuttn vergrif.

1 Летописи 2:7 Bulgarian
А Хармиев син: Ахар, смутителят на Израиля, който извърши престъпление относно обреченото.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
迦米的兒子是亞干，這亞干在當滅的物上犯了罪，連累了以色列人。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
迦米的儿子是亚干，这亚干在当灭的物上犯了罪，连累了以色列人。

歷 代 志 上 2:7 Chinese Bible: Union (Traditional)
迦 米 的 兒 子 是 亞 干 ， 這 亞 干 在 當 滅 的 物 上 犯 了 罪 ， 連 累 了 以 色 列 人 。

歷 代 志 上 2:7 Chinese Bible: Union (Simplified)
迦 米 的 儿 子 是 亚 干 ， 这 亚 干 在 当 灭 的 物 上 犯 了 罪 ， 连 累 了 以 色 列 人 。

1 Chronicles 2:7 Croatian Bible
Karmijevi su sinovi bili: Akar, koji je nanio zlo Izraelu prekršivši kletvu.

První Paralipomenon 2:7 Czech BKR
A synové Zamri: Charmi, vnuk Achar, kterýž zkormoutil Izraele, zhřešiv při věci proklaté.

Første Krønikebog 2:7 Danish
Karmis Sønner: Akar, der styrtede Israel i Ulykke, idet han forgreb sig paa det Gods, der var lagt Band paa.

1 Kronieken 2:7 Dutch Staten Vertaling
En de kinderen van Charmi waren Achan, de beroerder van Israel, die zich aan het verbannene vergreep.