New International Version I will establish his kingdom forever if he is unswerving in carrying out my commands and laws, as is being done at this time.' New Living Translation And if he continues to obey my commands and regulations as he does now, I will make his kingdom last forever.' English Standard Version I will establish his kingdom forever if he continues strong in keeping my commandments and my rules, as he is today.’ Berean Study Bible I will establish his kingdom forever, if he resolutely carries out My commandments and ordinances, as is being done this day.’ New American Standard Bible 'I will establish his kingdom forever if he resolutely performs My commandments and My ordinances, as is done now.' King James Bible Moreover I will establish his kingdom for ever, if he be constant to do my commandments and my judgments, as at this day. Holman Christian Standard Bible I will establish his kingdom forever if he perseveres in keeping My commands and My ordinances as he is today.'" International Standard Version I will establish his kingdom forever, assuming he remains strongly committed to carry out my commandments and ordinances, as he is doing today.' NET Bible I will establish his kingdom permanently, if he remains committed to obeying my commands and regulations, as you are doing this day.' GOD'S WORD® Translation I will establish his kingdom forever if he will remain determined to obey my commands and laws, as he is doing today.' Jubilee Bible 2000 Moreover, I will establish his kingdom for ever if he is constant to do my commandments and my judgments as at this day. King James 2000 Bible Moreover I will establish his kingdom forever, if he is steadfast to keep my commandments and my judgments, as at this day. American King James Version Moreover I will establish his kingdom for ever, if he be constant to do my commandments and my judgments, as at this day. American Standard Version And I will establish his kingdom for ever, if he be constant to do my commandments and mine ordinances, as at this day. Douay-Rheims Bible And I will establish his kingdom for ever, if he continue to keep my commandments, and my judgments, as at this day. Darby Bible Translation And I will establish his kingdom for ever, if he be firm to do my commandments and mine ordinances, as at this day. English Revised Version And I will establish his kingdom for ever, if he be constant to do my commandments and my judgments, as at this day. Webster's Bible Translation Moreover I will establish his kingdom for ever, if he shall be constant to do my commandments and my judgments, as at this day. World English Bible I will establish his kingdom forever, if he continues to do my commandments and my ordinances, as at this day.' Young's Literal Translation and I have established his kingdom to the age, if he is strong to do My commands, and My judgments, as at this day. 1 Kronieke 28:7 Afrikaans PWL 1 i Kronikave 28:7 Albanian ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻷ 28:7 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Lauft A 28:7 Bavarian 1 Летописи 28:7 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 歷 代 志 上 28:7 Chinese Bible: Union (Traditional) 歷 代 志 上 28:7 Chinese Bible: Union (Simplified) 1 Chronicles 28:7 Croatian Bible První Paralipomenon 28:7 Czech BKR Første Krønikebog 28:7 Danish 1 Kronieken 28:7 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ κατορθώσω τὴν βασιλείαν αὐτοῦ ἕως αἰῶνος, ἐὰν ἰσχύσῃ τοῦ φυλάξασθαι τὰς ἐντολάς μου καὶ τὰ κρίματά μου ὡς ἡ ἡμέρα αὕτη. Westminster Leningrad Codex וַהֲכִינֹותִ֥י אֶת־מַלְכוּתֹ֖ו עַד־לְעֹולָ֑ם אִם־יֶחֱזַ֗ק לַעֲשֹׂ֛ות מִצְוֹתַ֥י וּמִשְׁפָּטַ֖י כַּיֹּ֥ום הַזֶּֽה׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 1 Krónika 28:7 Hungarian: Karoli Kroniko 1 28:7 Esperanto ENSIMMÄINEN AIKAKIRJA 28:7 Finnish: Bible (1776) 1 Chroniques 28:7 French: Darby 1 Chroniques 28:7 French: Louis Segond (1910) 1 Chroniques 28:7 French: Martin (1744) 1 Chronik 28:7 German: Modernized 1 Chronik 28:7 German: Luther (1912) 1 Chronik 28:7 German: Textbibel (1899) 1 Cronache 28:7 Italian: Riveduta Bible (1927) 1 Cronache 28:7 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 1 TAWARIKH 28:7 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 역대상 28:7 Korean I Paralipomenon 28:7 Latin: Vulgata Clementina Pirmoji Kronikø knyga 28:7 Lithuanian 1 Chronicles 28:7 Maori 1 Krønikebok 28:7 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 1 Crónicas 28:7 Spanish: La Biblia de las Américas ``Estableceré su reino para siempre si se mantiene firme en cumplir mis mandamientos y mis ordenanzas, como en este día. 1 Crónicas 28:7 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 1 Crónicas 28:7 Spanish: Reina Valera Gómez 1 Crónicas 28:7 Spanish: Reina Valera 1909 1 Crónicas 28:7 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 1 Crônicas 28:7 Bíblia King James Atualizada Português 1 Crônicas 28:7 Portugese Bible 1 Cronici 28:7 Romanian: Cornilescu 1-я Паралипоменон 28:7 Russian: Synodal Translation (1876) 1-я Паралипоменон 28:7 Russian koi8r Krönikeboken 28:7 Swedish (1917) 1 Chronicles 28:7 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 1 พงศาวดาร 28:7 Thai: from KJV 1 Tarihler 28:7 Turkish 1 Söû-kyù 28:7 Vietnamese (1934) |