New International Version Deal with him according to your wisdom, but do not let his gray head go down to the grave in peace. New Living Translation Do with him what you think best, but don't let him grow old and go to his grave in peace. English Standard Version Act therefore according to your wisdom, but do not let his gray head go down to Sheol in peace. Berean Study Bible So act according to your wisdom, and do not let his gray head go down to Sheol in peace. New American Standard Bible "So act according to your wisdom, and do not let his gray hair go down to Sheol in peace. King James Bible Do therefore according to thy wisdom, and let not his hoar head go down to the grave in peace. Holman Christian Standard Bible Act according to your wisdom, and do not let his gray head descend to Sheol in peace." International Standard Version So act consistently with your wisdom, and don't let him die as a peaceful old man. NET Bible Do to him what you think is appropriate, but don't let him live long and die a peaceful death. GOD'S WORD® Translation Use your wisdom. Don't let that gray-haired, old man go to his grave peacefully. Jubilee Bible 2000 Do, therefore, according to thy wisdom and let not his hoar head go down to Sheol in peace. King James 2000 Bible Do therefore according to your wisdom, and let not his gray head go down to the grave in peace. American King James Version Do therefore according to your wisdom, and let not his hoar head go down to the grave in peace. American Standard Version Do therefore according to thy wisdom, and let not his hoar head go down to Sheol in peace. Douay-Rheims Bible Do therefore according to thy wisdom, and let not his hoary head go down to hell in peace. Darby Bible Translation And thou shalt do according to thy wisdom, and not let his hoar head go down to Sheol in peace. English Revised Version Do therefore according to thy wisdom, and let not his hoar head go down to the grave in peace. Webster's Bible Translation Do therefore according to thy wisdom, and let not his hoary head go down to the grave in peace. World English Bible Do therefore according to your wisdom, and don't let his gray head go down to Sheol in peace. Young's Literal Translation and thou hast done according to thy wisdom, and dost not let his old age go down in peace to Sheol. 1 Konings 2:6 Afrikaans PWL 1 i Mbretërve 2:6 Albanian ﺍﻟﻤﻠﻮﻙ ﺍﻷﻭ 2:6 Arabic: Smith & Van Dyke De Künig A 2:6 Bavarian 3 Царе 2:6 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 列 王 紀 上 2:6 Chinese Bible: Union (Traditional) 列 王 紀 上 2:6 Chinese Bible: Union (Simplified) 1 Kings 2:6 Croatian Bible První Královská 2:6 Czech BKR Første Kongebog 2:6 Danish 1 Koningen 2:6 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ποιήσεις κατὰ τὴν σοφίαν σου, καὶ σὺ κατάξεις τὴν πολιὰν αὐτοῦ ἐν εἰρήνῃ εἰς ᾅδου. Westminster Leningrad Codex וְעָשִׂ֖יתָ כְּחָכְמָתֶ֑ךָ וְלֹֽא־תֹורֵ֧ד שֵׂיבָתֹ֛ו בְּשָׁלֹ֖ם שְׁאֹֽל׃ ס WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 1 Királyok 2:6 Hungarian: Karoli Reĝoj 1 2:6 Esperanto ENSIMMÄINEN KUNINGASTEN KIRJA 2:6 Finnish: Bible (1776) 1 Rois 2:6 French: Darby 1 Rois 2:6 French: Louis Segond (1910) 1 Rois 2:6 French: Martin (1744) 1 Koenige 2:6 German: Modernized 1 Koenige 2:6 German: Luther (1912) 1 Koenige 2:6 German: Textbibel (1899) 1 Re 2:6 Italian: Riveduta Bible (1927) 1 Re 2:6 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 1 RAJA-RAJA 2:6 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 열왕기상 2:6 Korean I Regum 2:6 Latin: Vulgata Clementina Pirmoji Karaliø knyga 2:6 Lithuanian 1 Kings 2:6 Maori 1 Kongebok 2:6 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 1 Reyes 2:6 Spanish: La Biblia de las Américas Haz, pues, conforme a tu sabiduría, y no permitas que sus canas desciendan al Seol en paz. 1 Reyes 2:6 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 1 Reyes 2:6 Spanish: Reina Valera Gómez 1 Reyes 2:6 Spanish: Reina Valera 1909 1 Reyes 2:6 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 1 Reis 2:6 Bíblia King James Atualizada Português 1 Reis 2:6 Portugese Bible 1 Imparati 2:6 Romanian: Cornilescu 3-я Царств 2:6 Russian: Synodal Translation (1876) 3-я Царств 2:6 Russian koi8r 1 Kungaboken 2:6 Swedish (1917) 1 Kings 2:6 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 1 พงศ์กษัตริย์ 2:6 Thai: from KJV 1 Krallar 2:6 Turkish 1 Caùc Vua 2:6 Vietnamese (1934) |
    |