New International Version So he overlaid the whole interior with gold. He also overlaid with gold the altar that belonged to the inner sanctuary. New Living Translation So he finished overlaying the entire Temple with gold, including the altar that belonged to the Most Holy Place. English Standard Version And he overlaid the whole house with gold, until all the house was finished. Also the whole altar that belonged to the inner sanctuary he overlaid with gold. Berean Study Bible So he overlaid with gold the whole interior of the temple, until everything was completely finished. He also overlaid with gold the entire altar that belonged to the inner sanctuary. New American Standard Bible He overlaid the whole house with gold, until all the house was finished. Also the whole altar which was by the inner sanctuary he overlaid with gold. King James Bible And the whole house he overlaid with gold, until he had finished all the house: also the whole altar that was by the oracle he overlaid with gold. Holman Christian Standard Bible So he added the gold overlay to the entire temple until everything was completely finished, including the entire altar that belongs to the inner sanctuary. International Standard Version He finished the Temple by overlaying it entirely with gold, including overlaying with gold the whole altar that was by the inner sanctuary. NET Bible He plated the entire inside of the temple with gold, as well as the altar inside the inner sanctuary. GOD'S WORD® Translation He covered the entire inside of the temple with gold. He also covered the entire altar in the inner room with gold. Jubilee Bible 2000 And the whole house he overlaid with gold, until he had finished all the house; also the whole altar that was in front of the oracle he overlaid with gold. King James 2000 Bible And the whole house he overlaid with gold, until he had finished all the house: also the whole altar that was by the inner sanctuary he overlaid with gold. American King James Version And the whole house he overlaid with gold, until he had finished all the house: also the whole altar that was by the oracle he overlaid with gold. American Standard Version And the whole house he overlaid with gold, until all the house was finished: also the whole altar that belonged to the oracle he overlaid with gold. Douay-Rheims Bible And there was nothing in the temple that was not covered with gold: the whole altar of the oracle he covered also with gold. Darby Bible Translation And the whole house he overlaid with gold, the whole house entirely; also the whole altar that was by the oracle he overlaid with gold. English Revised Version And the whole house he overlaid with gold, until all the house was finished: also the whole altar that belonged to the oracle he overlaid with gold. Webster's Bible Translation And the whole house he overlaid with gold, until he had finished all the house: also the whole altar that was by the oracle he overlaid with gold. World English Bible The whole house he overlaid with gold, until all the house was finished: also the whole altar that belonged to the oracle he overlaid with gold. Young's Literal Translation And the whole of the house he hath overlaid with gold, till the completion of all the house; and the whole of the altar that the oracle hath, he hath overlaid with gold. 1 Konings 6:22 Afrikaans PWL 1 i Mbretërve 6:22 Albanian ﺍﻟﻤﻠﻮﻙ ﺍﻷﻭ 6:22 Arabic: Smith & Van Dyke De Künig A 6:22 Bavarian 3 Царе 6:22 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 列 王 紀 上 6:22 Chinese Bible: Union (Traditional) 列 王 紀 上 6:22 Chinese Bible: Union (Simplified) 1 Kings 6:22 Croatian Bible První Královská 6:22 Czech BKR Første Kongebog 6:22 Danish 1 Koningen 6:22 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἐποίησεν ἐν τῷ δαβεὶρ δύο χερουβεὶν δέκα πήχεων μέγεθος ἐσταθμωμένον. Westminster Leningrad Codex וְאֶת־כָּל־הַבַּ֛יִת צִפָּ֥ה זָהָ֖ב עַד־תֹּ֣ם כָּל־הַבָּ֑יִת וְכָל־הַמִּזְבֵּ֥חַ אֲֽשֶׁר־לַדְּבִ֖יר צִפָּ֥ה זָהָֽב׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 1 Királyok 6:22 Hungarian: Karoli Reĝoj 1 6:22 Esperanto ENSIMMÄINEN KUNINGASTEN KIRJA 6:22 Finnish: Bible (1776) 1 Rois 6:22 French: Darby 1 Rois 6:22 French: Louis Segond (1910) 1 Rois 6:22 French: Martin (1744) 1 Koenige 6:22 German: Modernized 1 Koenige 6:22 German: Luther (1912) 1 Koenige 6:22 German: Textbibel (1899) 1 Re 6:22 Italian: Riveduta Bible (1927) 1 Re 6:22 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 1 RAJA-RAJA 6:22 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 열왕기상 6:22 Korean I Regum 6:22 Latin: Vulgata Clementina Pirmoji Karaliø knyga 6:22 Lithuanian 1 Kings 6:22 Maori 1 Kongebok 6:22 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 1 Reyes 6:22 Spanish: La Biblia de las Américas Revistió de oro toda la casa, hasta que toda la casa estuvo terminada. También revistió de oro todo el altar que estaba junto al santuario interior. 1 Reyes 6:22 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 1 Reyes 6:22 Spanish: Reina Valera Gómez 1 Reyes 6:22 Spanish: Reina Valera 1909 1 Reyes 6:22 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 1 Reis 6:22 Bíblia King James Atualizada Português 1 Reis 6:22 Portugese Bible 1 Imparati 6:22 Romanian: Cornilescu 3-я Царств 6:22 Russian: Synodal Translation (1876) 3-я Царств 6:22 Russian koi8r 1 Kungaboken 6:22 Swedish (1917) 1 Kings 6:22 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 1 พงศ์กษัตริย์ 6:22 Thai: from KJV 1 Krallar 6:22 Turkish 1 Caùc Vua 6:22 Vietnamese (1934) |