New International Version then hear from heaven and forgive the sin of your people Israel and bring them back to the land you gave to their ancestors. New Living Translation then hear from heaven and forgive the sin of your people Israel and return them to this land you gave their ancestors. English Standard Version then hear in heaven and forgive the sin of your people Israel and bring them again to the land that you gave to their fathers. Berean Study Bible then may You hear from heaven and forgive the sin of Your people Israel. May You restore them to the land You gave to their fathers. New American Standard Bible then hear in heaven, and forgive the sin of Your people Israel, and bring them back to the land which You gave to their fathers. King James Bible Then hear thou in heaven, and forgive the sin of thy people Israel, and bring them again unto the land which thou gavest unto their fathers. Holman Christian Standard Bible may You hear in heaven and forgive the sin of Your people Israel. May You restore them to the land You gave their ancestors. International Standard Version then hear in heaven, forgive the sin of your people Israel, and return them to the soil that you gave to their ancestors. NET Bible then listen from heaven, forgive the sin of your people Israel, and bring them back to the land you gave to their ancestors. GOD'S WORD® Translation then hear [them] in heaven, forgive the sins of your people Israel, and bring them back to the land that you gave to their ancestors. Jubilee Bible 2000 then thou shalt hear in the heavens and forgive the sin of thy people Israel and bring them again unto the land which thou didst give unto their fathers. King James 2000 Bible Then hear you in heaven, and forgive the sin of your people Israel, and bring them again unto the land which you gave unto their fathers. American King James Version Then hear you in heaven, and forgive the sin of your people Israel, and bring them again to the land which you gave to their fathers. American Standard Version then hear thou in heaven, and forgive the sin of thy people Israel, and bring them again unto the land which thou gavest unto their fathers. Douay-Rheims Bible Then hear thou in heaven, and for- give the sin of thy people Israel, and bring them back to the land which thou gavest to their fathers. Darby Bible Translation then hear thou in the heavens, and forgive the sin of thy people Israel, and bring them again unto the land that thou gavest unto their fathers. English Revised Version then hear thou in heaven, and forgive the sin of thy people Israel, and bring them again unto the land which thou gavest unto their fathers; Webster's Bible Translation Then hear thou in heaven, and forgive the sin of thy people Israel, and bring them again to the land which thou gavest to their fathers. World English Bible then hear in heaven, and forgive the sin of your people Israel, and bring them again to the land which you gave to their fathers. Young's Literal Translation then thou dost hear in the heavens, and hast forgiven the sin of Thy people Israel, and brought them back unto the ground that Thou gavest to their fathers. 1 Konings 8:34 Afrikaans PWL 1 i Mbretërve 8:34 Albanian ﺍﻟﻤﻠﻮﻙ ﺍﻷﻭ 8:34 Arabic: Smith & Van Dyke De Künig A 8:34 Bavarian 3 Царе 8:34 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 列 王 紀 上 8:34 Chinese Bible: Union (Traditional) 列 王 紀 上 8:34 Chinese Bible: Union (Simplified) 1 Kings 8:34 Croatian Bible První Královská 8:34 Czech BKR Første Kongebog 8:34 Danish 1 Koningen 8:34 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ σὺ εἰσακούσῃ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καὶ ἵλεως ἔσῃ ταῖς ἁμαρτίαις τοῦ δούλου σου Ἰσραήλ, καὶ ἀποστρέψεις αὐτοὺς εἰς τὴν γῆν ἣν ἔδωκας τοῖς πατράσιν αὐτῶν. Westminster Leningrad Codex וְאַתָּה֙ תִּשְׁמַ֣ע הַשָּׁמַ֔יִם וְסָ֣לַחְתָּ֔ לְחַטַּ֖את עַמְּךָ֣ יִשְׂרָאֵ֑ל וַהֲשֵֽׁבֹתָם֙ אֶל־הָ֣אֲדָמָ֔ה אֲשֶׁ֥ר נָתַ֖תָּ לַאֲבֹותָֽם׃ ס WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 1 Királyok 8:34 Hungarian: Karoli Reĝoj 1 8:34 Esperanto ENSIMMÄINEN KUNINGASTEN KIRJA 8:34 Finnish: Bible (1776) 1 Rois 8:34 French: Darby 1 Rois 8:34 French: Louis Segond (1910) 1 Rois 8:34 French: Martin (1744) 1 Koenige 8:34 German: Modernized 1 Koenige 8:34 German: Luther (1912) 1 Koenige 8:34 German: Textbibel (1899) 1 Re 8:34 Italian: Riveduta Bible (1927) 1 Re 8:34 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 1 RAJA-RAJA 8:34 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 열왕기상 8:34 Korean I Regum 8:34 Latin: Vulgata Clementina Pirmoji Karaliø knyga 8:34 Lithuanian 1 Kings 8:34 Maori 1 Kongebok 8:34 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 1 Reyes 8:34 Spanish: La Biblia de las Américas escucha tú desde los cielos y perdona el pecado de tu pueblo Israel, y hazlos volver a la tierra que diste a sus padres. 1 Reyes 8:34 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 1 Reyes 8:34 Spanish: Reina Valera Gómez 1 Reyes 8:34 Spanish: Reina Valera 1909 1 Reyes 8:34 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 1 Reis 8:34 Bíblia King James Atualizada Português 1 Reis 8:34 Portugese Bible 1 Imparati 8:34 Romanian: Cornilescu 3-я Царств 8:34 Russian: Synodal Translation (1876) 3-я Царств 8:34 Russian koi8r 1 Kungaboken 8:34 Swedish (1917) 1 Kings 8:34 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 1 พงศ์กษัตริย์ 8:34 Thai: from KJV 1 Krallar 8:34 Turkish 1 Caùc Vua 8:34 Vietnamese (1934) |
    |