New International Version Jonathan attacked the Philistine outpost at Geba, and the Philistines heard about it. Then Saul had the trumpet blown throughout the land and said, "Let the Hebrews hear!" New Living Translation Soon after this, Jonathan attacked and defeated the garrison of Philistines at Geba. The news spread quickly among the Philistines. So Saul blew the ram's horn throughout the land, saying, "Hebrews, hear this! Rise up in revolt!" English Standard Version Jonathan defeated the garrison of the Philistines that was at Geba, and the Philistines heard of it. And Saul blew the trumpet throughout all the land, saying, “Let the Hebrews hear.” Berean Study Bible Then Jonathan attacked the Philistine outpost at Geba, and the Philistines heard about it. So Saul blew the ram’s horn throughout the land, saying, “Let the Hebrews hear!” New American Standard Bible Jonathan smote the garrison of the Philistines that was in Geba, and the Philistines heard of it. Then Saul blew the trumpet throughout the land, saying, "Let the Hebrews hear." King James Bible And Jonathan smote the garrison of the Philistines that was in Geba, and the Philistines heard of it. And Saul blew the trumpet throughout all the land, saying, Let the Hebrews hear. Holman Christian Standard Bible Jonathan attacked the Philistine garrison that was in Geba, and the Philistines heard about it. So Saul blew the ram's horn throughout the land saying, "Let the Hebrews hear!" International Standard Version Jonathan attacked the Philistine garrison in Geba, and the Philistines heard about it. Saul blew the trumpet throughout the land: "Listen, Hebrews!" NET Bible Jonathan attacked the Philistine outpost that was at Geba and the Philistines heard about it. Then Saul alerted all the land saying, "Let the Hebrews pay attention!" GOD'S WORD® Translation Jonathan defeated the Philistine troops at Geba, and the Philistines heard about it. With the sounding of the ram's horn throughout the land, Saul announced, "Listen, Hebrews!" Jubilee Bible 2000 And Jonathan smote the garrison of the Philistines that was in Geba, and the Philistines heard of it. And Saul caused the shofar to be blown throughout all the land, saying, Let the Hebrews hear. King James 2000 Bible And Jonathan struck the garrison of the Philistines that was in Geba, and the Philistines heard of it. And Saul blew the trumpet throughout all the land, saying, Let the Hebrews hear. American King James Version And Jonathan smote the garrison of the Philistines that was in Geba, and the Philistines heard of it. And Saul blew the trumpet throughout all the land, saying, Let the Hebrews hear. American Standard Version And Jonathan smote the garrison of the Philistines that was in Geba: and the Philistines heard of it. And Saul blew the trumpet throughout all the land, saying, Let the Hebrews hear. Douay-Rheims Bible And Jonathan smote the garrison of the Philistines which was in Gabaa. And when the Philistines had heard of it, Saul sounded the trumpet over all the land, saying: Let the Hebrews hear. Darby Bible Translation And Jonathan smote the outpost of the Philistines that was in Geba, and the Philistines heard [of it]. And Saul blew the trumpet throughout the land, saying, Let the Hebrews hear. English Revised Version And Jonathan smote the garrison of the Philistines that was in Geba, and the Philistines heard of it. And Saul blew the trumpet throughout all the land, saying, Let the Hebrews hear. Webster's Bible Translation And Jonathan smote the garrison of the Philistines that was in Geba; and the Philistines heard of it. And Saul blew the trumpet throughout all the land, saying, Let the Hebrews hear. World English Bible Jonathan struck the garrison of the Philistines that was in Geba: and the Philistines heard of it. Saul blew the trumpet throughout all the land, saying, "Let the Hebrews hear!" Young's Literal Translation And Jonathan smiteth the garrison of the Philistines which is in Geba, and the Philistines hear, and Saul hath blown with a trumpet through all the land, saying, 'Let the Hebrews hear.' 1 Samuel 13:3 Afrikaans PWL 1 i Samuelit 13:3 Albanian ﺻﻤﻮﺋﻴﻞ ﺍﻷﻭﻝ 13:3 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Sämyheel A 13:3 Bavarian 1 Царе 13:3 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 撒 母 耳 記 上 13:3 Chinese Bible: Union (Traditional) 撒 母 耳 記 上 13:3 Chinese Bible: Union (Simplified) 1 Samuel 13:3 Croatian Bible První Samuelova 13:3 Czech BKR 1 Samuel 13:3 Danish 1 Samuël 13:3 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἐπάταξεν Ἰωναθὰν τὸν Νασεὶβ τὸν ἀλλόφυλον τὸν ἐν τῷ βουνῷ, καὶ ἀκούουσιν οἱ ἀλλόφυλοι· καὶ Σαοὺλ σάλπιγγι σαλπίζει εἰς πᾶσαν τὴν γῆν λέγων Ἠθετήκασιν οἱ δοῦλοι. Westminster Leningrad Codex וַיַּ֣ךְ יֹונָתָ֗ן אֵ֣ת נְצִ֤יב פְּלִשְׁתִּים֙ אֲשֶׁ֣ר בְּגֶ֔בַע וַֽיִּשְׁמְע֖וּ פְּלִשְׁתִּ֑ים וְשָׁאוּל֩ תָּקַ֨ע בַּשֹּׁופָ֤ר בְּכָל־הָאָ֙רֶץ֙ לֵאמֹ֔ר יִשְׁמְע֖וּ הָעִבְרִֽים׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 1 Sámuel 13:3 Hungarian: Karoli Samuel 1 13:3 Esperanto ENSIMMÄINEN SAMUELIN KIRJA 13:3 Finnish: Bible (1776) 1 Samuel 13:3 French: Darby 1 Samuel 13:3 French: Louis Segond (1910) 1 Samuel 13:3 French: Martin (1744) 1 Samuel 13:3 German: Modernized 1 Samuel 13:3 German: Luther (1912) 1 Samuel 13:3 German: Textbibel (1899) 1 Samuele 13:3 Italian: Riveduta Bible (1927) 1 Samuele 13:3 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 1 SAMUEL 13:3 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 사무엘상 13:3 Korean I Samuelis 13:3 Latin: Vulgata Clementina Pirmoji Samuelio knyga 13:3 Lithuanian 1 Samuel 13:3 Maori 1 Samuels 13:3 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 1 Samuel 13:3 Spanish: La Biblia de las Américas Y Jonatán hirió la guarnición de los filisteos que estaba en Geba, y lo supieron los filisteos. Entonces Saúl tocó la trompeta por toda la tierra diciendo: Oigan los hebreos. 1 Samuel 13:3 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 1 Samuel 13:3 Spanish: Reina Valera Gómez 1 Samuel 13:3 Spanish: Reina Valera 1909 1 Samuel 13:3 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 1 Samuel 13:3 Bíblia King James Atualizada Português 1 Samuel 13:3 Portugese Bible 1 Samuel 13:3 Romanian: Cornilescu 1-я Царств 13:3 Russian: Synodal Translation (1876) 1-я Царств 13:3 Russian koi8r 1 Samuelsboken 13:3 Swedish (1917) 1 Samuel 13:3 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 1 ซามูเอล 13:3 Thai: from KJV 1 Samuel 13:3 Turkish 1 Sa-mu-eân 13:3 Vietnamese (1934) |