New International Version All those who were in distress or in debt or discontented gathered around him, and he became their commander. About four hundred men were with him. New Living Translation Then others began coming--men who were in trouble or in debt or who were just discontented--until David was the captain of about 400 men. English Standard Version And everyone who was in distress, and everyone who was in debt, and everyone who was bitter in soul, gathered to him. And he became commander over them. And there were with him about four hundred men. Berean Study Bible And all who were distressed or indebted or discontented rallied around him, and he became their leader. About four hundred men were with him. New American Standard Bible Everyone who was in distress, and everyone who was in debt, and everyone who was discontented gathered to him; and he became captain over them. Now there were about four hundred men with him. King James Bible And every one that was in distress, and every one that was in debt, and every one that was discontented, gathered themselves unto him; and he became a captain over them: and there were with him about four hundred men. Holman Christian Standard Bible In addition, every man who was desperate, in debt, or discontented rallied around him, and he became their leader. About 400 men were with him. International Standard Version Everyone who was in distress, everyone who was in debt, and everyone who was malcontent gathered around him, and he became their leader. There were about 400 men with him. NET Bible All those who were in trouble or owed someone money or were discontented gathered around him, and he became their leader. He had about four hundred men with him. GOD'S WORD® Translation Then everyone who was in trouble, in debt, or bitter about life joined him, and he became their commander. There were about four hundred men with him. Jubilee Bible 2000 And every one that was in distress and every one that was in debt and all whose souls were bitter gathered themselves unto him, and he became the captain over them, and there were about four hundred men with him. King James 2000 Bible And every one that was in distress, and every one that was in debt, and every one that was discontented, gathered themselves unto him; and he became a captain over them: and there were with him about four hundred men. American King James Version And every one that was in distress, and every one that was in debt, and every one that was discontented, gathered themselves to him; and he became a captain over them: and there were with him about four hundred men. American Standard Version And every one that was in distress, and every one that was in debt, and every one that was discontented, gathered themselves unto him; and he became captain over them: and there were with him about four hundred men. Douay-Rheims Bible And all that were in distress and oppressed with debt, and under affliction of mind gathered themselves unto him: and he became their prince, and there were with him about four hundred men. Darby Bible Translation And every one in distress, and every one that was in debt, and every one of embittered spirit collected round him; and he became a captain over them; and there were with him about four hundred men. English Revised Version And every one that was in distress, and every one that was in debt, and every one that was discontented, gathered themselves unto him; and he became captain over them: and there were with him about four hundred men. Webster's Bible Translation And every one that was in distress, and every one that was in debt, and every one that was discontented, resorted to him; and he became a captain over them: and there were with him about four hundred men. World English Bible Everyone who was in distress, and everyone who was in debt, and everyone who was discontented, gathered themselves to him; and he became captain over them: and there were with him about four hundred men. Young's Literal Translation and gather themselves unto him do every man in distress, and every man who hath an exactor, and every man bitter in soul, and he is over them for head, and there are with him about four hundred men. 1 Samuel 22:2 Afrikaans PWL 1 i Samuelit 22:2 Albanian ﺻﻤﻮﺋﻴﻞ ﺍﻷﻭﻝ 22:2 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Sämyheel A 22:2 Bavarian 1 Царе 22:2 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 撒 母 耳 記 上 22:2 Chinese Bible: Union (Traditional) 撒 母 耳 記 上 22:2 Chinese Bible: Union (Simplified) 1 Samuel 22:2 Croatian Bible První Samuelova 22:2 Czech BKR 1 Samuel 22:2 Danish 1 Samuël 22:2 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ συνήγοντο πρὸς αὐτὸν πᾶς ἐν ἀνάγκῃ καὶ πᾶς ὑπόχρεως καὶ πᾶς κατώδυνος ψυχῇ, καὶ ἦν ἐπ᾽ αὐτῶν ἡγούμενος· καὶ ἦσαν μετ᾽ αὐτοῦ ὡς τετρακόσιοι ἄνδρες. Westminster Leningrad Codex וַיִּֽתְקַבְּצ֣וּ אֵ֠לָיו כָּל־אִ֨ישׁ מָצֹ֜וק וְכָל־אִ֨ישׁ אֲשֶׁר־לֹ֤ו נֹשֶׁא֙ וְכָל־אִ֣ישׁ מַר־נֶ֔פֶשׁ וַיְהִ֥י עֲלֵיהֶ֖ם לְשָׂ֑ר וַיִּהְי֣וּ עִמֹּ֔ו כְּאַרְבַּ֥ע מֵאֹ֖ות אִֽישׁ׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 1 Sámuel 22:2 Hungarian: Karoli Samuel 1 22:2 Esperanto ENSIMMÄINEN SAMUELIN KIRJA 22:2 Finnish: Bible (1776) 1 Samuel 22:2 French: Darby 1 Samuel 22:2 French: Louis Segond (1910) 1 Samuel 22:2 French: Martin (1744) 1 Samuel 22:2 German: Modernized 1 Samuel 22:2 German: Luther (1912) 1 Samuel 22:2 German: Textbibel (1899) 1 Samuele 22:2 Italian: Riveduta Bible (1927) 1 Samuele 22:2 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 1 SAMUEL 22:2 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 사무엘상 22:2 Korean I Samuelis 22:2 Latin: Vulgata Clementina Pirmoji Samuelio knyga 22:2 Lithuanian 1 Samuel 22:2 Maori 1 Samuels 22:2 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 1 Samuel 22:2 Spanish: La Biblia de las Américas Todo el que estaba en apuros, todo el que estaba endeudado y todo el que estaba descontento se unió a él, y él vino a ser jefe sobre ellos. Y había con él unos cuatrocientos hombres. 1 Samuel 22:2 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 1 Samuel 22:2 Spanish: Reina Valera Gómez 1 Samuel 22:2 Spanish: Reina Valera 1909 1 Samuel 22:2 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 1 Samuel 22:2 Bíblia King James Atualizada Português 1 Samuel 22:2 Portugese Bible 1 Samuel 22:2 Romanian: Cornilescu 1-я Царств 22:2 Russian: Synodal Translation (1876) 1-я Царств 22:2 Russian koi8r 1 Samuelsboken 22:2 Swedish (1917) 1 Samuel 22:2 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 1 ซามูเอล 22:2 Thai: from KJV 1 Samuel 22:2 Turkish 1 Sa-mu-eân 22:2 Vietnamese (1934) |