New International Version He gave them these orders: "You must serve faithfully and wholeheartedly in the fear of the LORD. New Living Translation These were his instructions to them: "You must always act in the fear of the LORD, with faithfulness and an undivided heart. English Standard Version And he charged them: “Thus you shall do in the fear of the LORD, in faithfulness, and with your whole heart: Berean Study Bible He commanded them, saying, “You must serve faithfully and wholeheartedly in the fear of the LORD. New American Standard Bible Then he charged them saying, "Thus you shall do in the fear of the LORD, faithfully and wholeheartedly. King James Bible And he charged them, saying, Thus shall ye do in the fear of the LORD, faithfully, and with a perfect heart. Holman Christian Standard Bible He commanded them, saying, "In the fear of the LORD, with integrity, and with a whole heart, you are to do the following: International Standard Version He issued this reminder to them: "You are to carry out your duties in the fear of the LORD, serving him faithfully with your whole heart. NET Bible He commanded them: "Carry out your duties with respect for the LORD, with honesty, and with pure motives. GOD'S WORD® Translation He ordered them, "Do this wholeheartedly-with the fear of the LORD and with faithfulness. Jubilee Bible 2000 And he charged them, saying, Ye shall proceed thus in the fear of the LORD, in truth and with a perfect heart. King James 2000 Bible And he charged them, saying, Thus shall you do in the fear of the LORD, faithfully, and with a perfect heart. American King James Version And he charged them, saying, Thus shall you do in the fear of the LORD, faithfully, and with a perfect heart. American Standard Version And he charged them, saying, Thus shall ye do in the fear of Jehovah, faithfully, and with a perfect heart. Douay-Rheims Bible And he charged them, saying: Thus shall you do in the fear of the Lord faithfully, and with a perfect heart. Darby Bible Translation And he charged them saying, Thus shall ye do in the fear of Jehovah faithfully and with a perfect heart. English Revised Version And he charged them, saying, Thus shall ye do in the fear of the LORD, faithfully, and with a perfect heart. Webster's Bible Translation And he charged them, saying, Thus shall ye do in the fear of the LORD, faithfully, and with a perfect heart. World English Bible He commanded them, saying, "Thus you shall do in the fear of Yahweh, faithfully, and with a perfect heart. Young's Literal Translation and he layeth a charge upon them, saying, 'Thus do ye do in the fear of Jehovah, in faithfulness, and with a perfect heart, 2 Kronieke 19:9 Afrikaans PWL 2 i Kronikave 19:9 Albanian ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻟﺜﺎﻥ 19:9 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Lauft B 19:9 Bavarian 2 Летописи 19:9 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 歷 代 志 下 19:9 Chinese Bible: Union (Traditional) 歷 代 志 下 19:9 Chinese Bible: Union (Simplified) 2 Chronicles 19:9 Croatian Bible Druhá Paralipomenon 19:9 Czech BKR Anden Krønikebog 19:9 Danish 2 Kronieken 19:9 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἐνετείλατο πρὸς αὐτοὺς λέγων Οὕτως ποιήσετε ἐν φόβῳ Κυρίου, ἐν ἀληθείᾳ καὶ ἐν πλήρει καρδίᾳ· Westminster Leningrad Codex וַיְצַ֥ו עֲלֵיהֶ֖ם לֵאמֹ֑ר כֹּ֤ה תַעֲשׂוּן֙ בְּיִרְאַ֣ת יְהוָ֔ה בֶּאֱמוּנָ֖ה וּבְלֵבָ֥ב שָׁלֵֽם׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 2 Krónika 19:9 Hungarian: Karoli Kroniko 2 19:9 Esperanto TOINEN AIKAKIRJA 19:9 Finnish: Bible (1776) 2 Chroniques 19:9 French: Darby 2 Chroniques 19:9 French: Louis Segond (1910) 2 Chroniques 19:9 French: Martin (1744) 2 Chronik 19:9 German: Modernized 2 Chronik 19:9 German: Luther (1912) 2 Chronik 19:9 German: Textbibel (1899) 2 Cronache 19:9 Italian: Riveduta Bible (1927) 2 Cronache 19:9 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 2 TAWARIKH 19:9 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 역대하 19:9 Korean II Paralipomenon 19:9 Latin: Vulgata Clementina Antroji Kronikø knyga 19:9 Lithuanian 2 Chronicles 19:9 Maori 2 Krønikebok 19:9 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 2 Crónicas 19:9 Spanish: La Biblia de las Américas Y les dio órdenes, diciendo: Así haréis en el temor del SEÑOR, con fidelidad y de todo corazón. 2 Crónicas 19:9 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 2 Crónicas 19:9 Spanish: Reina Valera Gómez 2 Crónicas 19:9 Spanish: Reina Valera 1909 2 Crónicas 19:9 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 2 Crônicas 19:9 Bíblia King James Atualizada Português 2 Crônicas 19:9 Portugese Bible 2 Cronici 19:9 Romanian: Cornilescu 2-я Паралипоменон 19:9 Russian: Synodal Translation (1876) 2-я Паралипоменон 19:9 Russian koi8r Krönikeboken 19:9 Swedish (1917) 2 Chronicles 19:9 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 2 พงศาวดาร 19:9 Thai: from KJV 2 Tarihler 19:9 Turkish 2 Söû-kyù 19:9 Vietnamese (1934) |