New International Version I have built a magnificent temple for you, a place for you to dwell forever." New Living Translation Now I have built a glorious Temple for you, a place where you can live forever!" English Standard Version But I have built you an exalted house, a place for you to dwell in forever.” Berean Study Bible and I have built You an exalted house, a place for You to dwell forever.” New American Standard Bible "I have built You a lofty house, And a place for Your dwelling forever." King James Bible But I have built an house of habitation for thee, and a place for thy dwelling for ever. Holman Christian Standard Bible but I have built an exalted temple for You, a place for Your residence forever. International Standard Version Now I have constructed a magnificent temple dedicated to you that will serve as a place for you to inhabit forever." NET Bible O LORD, I have built a lofty temple for you, a place where you can live permanently." GOD'S WORD® Translation But I have built you a high temple, a home for you to live in permanently." Jubilee Bible 2000 I, therefore, have built a house of habitation for thee and a place for thy dwelling for ever. King James 2000 Bible But I have built a house of habitation for you, and a place for your dwelling forever. American King James Version But I have built an house of habitation for you, and a place for your dwelling for ever. American Standard Version But I have built thee a house of habitation, and a place for thee to dwell in for ever. Douay-Rheims Bible But I have built a house to his name, that he might dwell there for ever. Darby Bible Translation But I have built a house of habitation for thee, even a settled place for thee to abide in for ever. English Revised Version But I have built thee an house of habitation, and a place for thee to dwell in for ever. Webster's Bible Translation But I have built a house of habitation for thee, and a place for thy dwelling for ever. World English Bible But I have built you a house of habitation, and a place for you to dwell in forever." Young's Literal Translation and I -- I have built a house of habitation for Thee, and a fixed place for Thy dwelling to the ages.' 2 Kronieke 6:2 Afrikaans PWL 2 i Kronikave 6:2 Albanian ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻟﺜﺎﻥ 6:2 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Lauft B 6:2 Bavarian 2 Летописи 6:2 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 歷 代 志 下 6:2 Chinese Bible: Union (Traditional) 歷 代 志 下 6:2 Chinese Bible: Union (Simplified) 2 Chronicles 6:2 Croatian Bible Druhá Paralipomenon 6:2 Czech BKR Anden Krønikebog 6:2 Danish 2 Kronieken 6:2 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἐγὼ οἰκοδόμηκα οἶκον τῷ ὀνόματί σου ἅγιόν σοι καὶ ἕτοιμον τοῦ κατασκηνῶσαι εἰς τοὺς αἰῶνας. Westminster Leningrad Codex וַֽאֲנִ֛י בָּנִ֥יתִי בֵית־זְבֻ֖ל לָ֑ךְ וּמָכֹ֥ון לְשִׁבְתְּךָ֖ עֹולָמִֽים׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 2 Krónika 6:2 Hungarian: Karoli Kroniko 2 6:2 Esperanto TOINEN AIKAKIRJA 6:2 Finnish: Bible (1776) 2 Chroniques 6:2 French: Darby 2 Chroniques 6:2 French: Louis Segond (1910) 2 Chroniques 6:2 French: Martin (1744) 2 Chronik 6:2 German: Modernized 2 Chronik 6:2 German: Luther (1912) 2 Chronik 6:2 German: Textbibel (1899) 2 Cronache 6:2 Italian: Riveduta Bible (1927) 2 Cronache 6:2 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 2 TAWARIKH 6:2 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 역대하 6:2 Korean II Paralipomenon 6:2 Latin: Vulgata Clementina Antroji Kronikø knyga 6:2 Lithuanian 2 Chronicles 6:2 Maori 2 Krønikebok 6:2 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 2 Crónicas 6:2 Spanish: La Biblia de las Américas Yo, pues, te he edificado una casa majestuosa, un lugar donde mores para siempre. 2 Crónicas 6:2 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 2 Crónicas 6:2 Spanish: Reina Valera Gómez 2 Crónicas 6:2 Spanish: Reina Valera 1909 2 Crónicas 6:2 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 2 Crônicas 6:2 Bíblia King James Atualizada Português 2 Crônicas 6:2 Portugese Bible 2 Cronici 6:2 Romanian: Cornilescu 2-я Паралипоменон 6:2 Russian: Synodal Translation (1876) 2-я Паралипоменон 6:2 Russian koi8r Krönikeboken 6:2 Swedish (1917) 2 Chronicles 6:2 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 2 พงศาวดาร 6:2 Thai: from KJV 2 Tarihler 6:2 Turkish 2 Söû-kyù 6:2 Vietnamese (1934) |
    |