New International Version When he arrived, he found the army officers sitting together. "I have a message for you, commander," he said. "For which of us?" asked Jehu. "For you, commander," he replied. New Living Translation When he arrived there, he found Jehu sitting around with the other army officers. "I have a message for you, Commander," he said. "For which one of us?" Jehu asked. "For you, Commander," he replied. English Standard Version And when he came, behold, the commanders of the army were in council. And he said, “I have a word for you, O commander.” And Jehu said, “To which of us all?” And he said, “To you, O commander.” Berean Study Bible and when he arrived, the army commanders were sitting there. “I have a message for you, commander,” he said. “For which of us?” asked Jehu. “For you, commander,” he replied. New American Standard Bible When he came, behold, the captains of the army were sitting, and he said, "I have a word for you, O captain." And Jehu said, "For which one of us?" And he said, "For you, O captain." King James Bible And when he came, behold, the captains of the host were sitting; and he said, I have an errand to thee, O captain. And Jehu said, Unto which of all us? And he said, To thee, O captain. Holman Christian Standard Bible When he arrived, the army commanders were sitting there, so he said, "I have a message for you, commander." Jehu asked, "For which one of us?" He answered, "For you, commander." International Standard Version When he arrived, the army commanders were seated, so he said, "I have a message for you, captain!" Jehu asked, "For which one of us?" "For you, captain!" he answered. NET Bible When he arrived, the officers of the army were sitting there. So he said, "I have a message for you, O officer." Jehu asked, "For which one of us?" He replied, "For you, O officer." GOD'S WORD® Translation When he arrived there, the army's generals were sitting together. He said, "I have something to tell you, General." Jehu asked, "Which one of us?" He answered, "You, General!" Jubilee Bible 2000 And when he came, behold, the captains of the host were sitting, and he said, I have an errand to thee, O captain. And Jehu said, Unto which of all us? And he said, To thee, O captain. King James 2000 Bible And when he came, behold, the captains of the army were sitting; and he said, I have a message to you, O captain. And Jehu said, Unto which of us? And he said, To you, O captain. American King James Version And when he came, behold, the captains of the host were sitting; and he said, I have an errand to you, O captain. And Jehu said, To which of all us? And he said, To you, O captain. American Standard Version And when he came, behold, the captains of the host were sitting; and he said, I have an errand to thee, O captain. And Jehu said, Unto which of us all? And he said, To thee, O captain. Douay-Rheims Bible And went in thither: and behold the captains of the army were sitting: and he said: I have a word to thee, O prince. And Jehu said: Unto whom of us all? And he said: To thee, O prince. Darby Bible Translation And when he came, behold, the captains of the host were sitting. And he said, I have an errand to thee, captain. And Jehu said, To which of all of us? And he said, To thee, captain. English Revised Version And when he came, behold, the captains of the host were sitting; and he said, I have an errand to thee, O captain. And Jehu said, Unto which of all us? And he said, To thee, O captain. Webster's Bible Translation And when he came, behold, the captains of the host were sitting; and he said, I have an errand to thee, O captain. And Jehu said, To which of us all? And he said, To thee, O captain. World English Bible When he came, behold, the captains of the army were sitting. Then he said, "I have a message for you, captain." Jehu said, "To which of us all?" He said, "To you, O captain." Young's Literal Translation and cometh in, and lo, chiefs of the force are sitting, and he saith, 'I have a word unto thee, O chief!' and Jehu saith, 'Unto which of all of us?' and he saith, 'Unto thee, O chief.' 2 Konings 9:5 Afrikaans PWL 2 i Mbretërve 9:5 Albanian ﺍﻟﻤﻠﻮﻙ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ 9:5 Arabic: Smith & Van Dyke De Künig B 9:5 Bavarian 4 Царе 9:5 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 列 王 紀 下 9:5 Chinese Bible: Union (Traditional) 列 王 紀 下 9:5 Chinese Bible: Union (Simplified) 2 Kings 9:5 Croatian Bible Druhá Královská 9:5 Czech BKR Anden Kongebog 9:5 Danish 2 Koningen 9:5 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ εἰσῆλθεν καὶ ἰδοὺ οἱ ἄρχοντες τῆς δυνάμεως ἐκάθηντο, καὶ εἶπεν Λόγος μοι πρὸς σέ, ὁ ἄρχων· καὶ εἶπεν Εἰού Πρὸς τίνα ἐκ πάντων ἡμῶν; καὶ εἶπεν Πρὸς σέ, ὁ ἄρχων. Westminster Leningrad Codex וַיָּבֹ֗א וְהִנֵּ֨ה שָׂרֵ֤י הַחַ֙יִל֙ יֹֽשְׁבִ֔ים וַיֹּ֕אמֶר דָּבָ֥ר לִ֛י אֵלֶ֖יךָ הַשָּׂ֑ר וַיֹּ֤אמֶר יֵהוּא֙ אֶל־מִ֣י מִכֻּלָּ֔נוּ וַיֹּ֖אמֶר אֵלֶ֥יךָ הַשָּֽׂר׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 2 Királyok 9:5 Hungarian: Karoli Reĝoj 2 9:5 Esperanto TOINEN KUNINGASTEN KIRJA 9:5 Finnish: Bible (1776) 2 Rois 9:5 French: Darby 2 Rois 9:5 French: Louis Segond (1910) 2 Rois 9:5 French: Martin (1744) 2 Koenige 9:5 German: Modernized 2 Koenige 9:5 German: Luther (1912) 2 Koenige 9:5 German: Textbibel (1899) 2 Re 9:5 Italian: Riveduta Bible (1927) 2 Re 9:5 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 2 RAJA-RAJA 9:5 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 열왕기하 9:5 Korean II Regum 9:5 Latin: Vulgata Clementina Antroji Karaliø knyga 9:5 Lithuanian 2 Kings 9:5 Maori 2 Kongebok 9:5 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 2 Reyes 9:5 Spanish: La Biblia de las Américas Cuando llegó, he aquí, los capitanes del ejército estaban sentados, y él dijo: Capitán, tengo un mensaje para ti. Y Jehú dijo: ¿Para cuál de nosotros? Y él dijo: Para ti, capitán. 2 Reyes 9:5 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 2 Reyes 9:5 Spanish: Reina Valera Gómez 2 Reyes 9:5 Spanish: Reina Valera 1909 2 Reyes 9:5 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 2 Reis 9:5 Bíblia King James Atualizada Português 2 Reis 9:5 Portugese Bible 2 Imparati 9:5 Romanian: Cornilescu 4-я Царств 9:5 Russian: Synodal Translation (1876) 4-я Царств 9:5 Russian koi8r 2 Kungaboken 9:5 Swedish (1917) 2 Kings 9:5 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 2 พงศ์กษัตริย์ 9:5 Thai: from KJV 2 Krallar 9:5 Turkish 2 Caùc Vua 9:5 Vietnamese (1934) |
    |