New International Version All that night Abner and his men marched through the Arabah. They crossed the Jordan, continued through the morning hours and came to Mahanaim. New Living Translation All that night Abner and his men retreated through the Jordan Valley. They crossed the Jordan River, traveling all through the morning, and didn't stop until they arrived at Mahanaim. English Standard Version And Abner and his men went all that night through the Arabah. They crossed the Jordan, and marching the whole morning, they came to Mahanaim. Berean Study Bible And all that night Abner and his men marched through the Arabah. They crossed the Jordan, marched all morning, and arrived at Mahanaim. New American Standard Bible Abner and his men then went through the Arabah all that night; so they crossed the Jordan, walked all morning, and came to Mahanaim. King James Bible And Abner and his men walked all that night through the plain, and passed over Jordan, and went through all Bithron, and they came to Mahanaim. Holman Christian Standard Bible So Abner and his men marched through the Arabah all that night. They crossed the Jordan, marched all morning, and arrived at Mahanaim. International Standard Version Abner and his army traveled through the Arabah by night, crossed the Jordan, and arrived at Mahanaim after marching all morning. NET Bible Abner and his men went through the Arabah all that night. They crossed the Jordan River and went through the whole region of Bitron and came to Mahanaim. GOD'S WORD® Translation Abner and his men marched through the plains all that night. They crossed the Jordan River and passed through the entire Bithron until they came to Mahanaim. Jubilee Bible 2000 And Abner and his men walked all that night through the plain, and passing the Jordan, they went through all Bithron, and they came to Mahanaim. King James 2000 Bible And Abner and his men walked all that night through the plain, and passed over Jordan, and went through all Bithron, and they came to Mahanaim. American King James Version And Abner and his men walked all that night through the plain, and passed over Jordan, and went through all Bithron, and they came to Mahanaim. American Standard Version And Abner and his men went all that night through the Arabah; and they passed over the Jordan, and went through all Bithron, and came to Mahanaim. Douay-Rheims Bible And Abner and his men walked all that night through the plains: and they passed the Jordan, and having gone through all Beth-horon, came to the camp. Darby Bible Translation And Abner and his men walked all that night through the plain, and passed over the Jordan, and went through all Bithron, and they came to Mahanaim. English Revised Version And Abner and his men went all that night through the Arabah; and they passed over Jordan, and went through all Bithron, and came to Mahanaim. Webster's Bible Translation And Abner and his men walked all that night through the plain, and passed over Jordan, and went through all Bithron, and they came to Mahanaim. World English Bible Abner and his men went all that night through the Arabah; and they passed over the Jordan, and went through all Bithron, and came to Mahanaim. Young's Literal Translation And Abner and his men have gone through the plain all that night, and pass over the Jordan, and go on through all Bithron, and come in to Mahanaim. 2 Samuel 2:29 Afrikaans PWL 2 i Samuelit 2:29 Albanian ﺻﻤﻮﺋﻴﻞ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ 2:29 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Sämyheel B 2:29 Bavarian 2 Царе 2:29 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 撒 母 耳 記 下 2:29 Chinese Bible: Union (Traditional) 撒 母 耳 記 下 2:29 Chinese Bible: Union (Simplified) 2 Samuel 2:29 Croatian Bible Druhá Samuelova 2:29 Czech BKR 2 Samuel 2:29 Danish 2 Samuël 2:29 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ Ἀβεννὴρ καὶ οἱ ἄνδρες αὐτοῦ ἀπῆλθον εἰς δυσμὰς ὅλην τὴν νύκτα ἐκείνην, καὶ διέβαιναν τὸν Ἰορδάνην καὶ ἐπορεύθησαν ὅλην τὴν παρατείνουσαν, καὶ ἔρχονται εἰς τὴν παρεμβολήν. Westminster Leningrad Codex וְאַבְנֵ֣ר וַֽאֲנָשָׁ֗יו הָֽלְכוּ֙ בָּֽעֲרָבָ֔ה כֹּ֖ל הַלַּ֣יְלָה הַה֑וּא וַיַּעַבְר֣וּ אֶת־הַיַּרְדֵּ֗ן וַיֵּֽלְכוּ֙ כָּל־הַבִּתְרֹ֔ון וַיָּבֹ֖אוּ מַחֲנָֽיִם׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 2 Sámuel 2:29 Hungarian: Karoli Samuel 2 2:29 Esperanto TOINEN SAMUELIN KIRJA 2:29 Finnish: Bible (1776) 2 Samuel 2:29 French: Darby 2 Samuel 2:29 French: Louis Segond (1910) 2 Samuel 2:29 French: Martin (1744) 2 Samuel 2:29 German: Modernized 2 Samuel 2:29 German: Luther (1912) 2 Samuel 2:29 German: Textbibel (1899) 2 Samuele 2:29 Italian: Riveduta Bible (1927) 2 Samuele 2:29 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 2 SAMUEL 2:29 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 사무엘하 2:29 Korean II Samuelis 2:29 Latin: Vulgata Clementina Antroji Samuelio knyga 2:29 Lithuanian 2 Samuel 2:29 Maori 2 Samuel 2:29 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 2 Samuel 2:29 Spanish: La Biblia de las Américas Abner y sus hombres marcharon toda aquella noche por el Arabá, cruzaron el Jordán, y caminando toda la mañana, llegaron a Mahanaim. 2 Samuel 2:29 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 2 Samuel 2:29 Spanish: Reina Valera Gómez 2 Samuel 2:29 Spanish: Reina Valera 1909 2 Samuel 2:29 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 2 Samuel 2:29 Bíblia King James Atualizada Português 2 Samuel 2:29 Portugese Bible 2 Samuel 2:29 Romanian: Cornilescu 2-я Царств 2:29 Russian: Synodal Translation (1876) 2-я Царств 2:29 Russian koi8r 2 Samuelsbokem 2:29 Swedish (1917) 2 Samuel 2:29 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 2 ซามูเอล 2:29 Thai: from KJV 2 Samuel 2:29 Turkish 2 Sa-mu-eân 2:29 Vietnamese (1934) |
    |