New International Version In another battle with the Philistines at Gob, Elhanan son of Jair the Bethlehemite killed the brother of Goliath the Gittite, who had a spear with a shaft like a weaver's rod. New Living Translation During another battle at Gob, Elhanan son of Jair from Bethlehem killed the brother of Goliath of Gath. The handle of his spear was as thick as a weaver's beam! English Standard Version And there was again war with the Philistines at Gob, and Elhanan the son of Jaare-oregim, the Bethlehemite, struck down Goliath the Gittite, the shaft of whose spear was like a weaver’s beam. Berean Study Bible Once again there was a battle with the Philistines at Gob, and Elhanan son of Jair the Bethlehemite killed the brother of Goliath the Gittite, the shaft of whose spear was like a weaver’s beam. New American Standard Bible There was war with the Philistines again at Gob, and Elhanan the son of Jaare-oregim the Bethlehemite killed Goliath the Gittite, the shaft of whose spear was like a weaver's beam. King James Bible And there was again a battle in Gob with the Philistines, where Elhanan the son of Jaareoregim, a Bethlehemite, slew the brother of Goliath the Gittite, the staff of whose spear was like a weaver's beam. Holman Christian Standard Bible Once again there was a battle with the Philistines at Gob, and Elhanan son of Jaare-oregim the Bethlehemite killed Goliath the Gittite. The shaft of his spear was like a weaver's beam. International Standard Version In yet another battle at Gob, Jaare-oregim the Bethlehemite's son Elhanan killed Goliath the Gittite, the shaft of whose spear resembled that of a weaver's beam. NET Bible Yet another battle occurred with the Philistines in Gob. On that occasion Elhanan the son of Jair the Bethlehemite killed the brother of Goliath the Gittite, the shaft of whose spear was like a weaver's beam. GOD'S WORD® Translation When more fighting broke out with the Philistines at Gob, Elhanan, son of Jaare Oregim from Bethlehem, killed Goliath of Gath. (The shaft of Goliath's spear was like a beam used by weavers.) Jubilee Bible 2000 And there was another war in Gob with the Philistines where Elhanan, the son of Jaareoregim of Bethlehem, slew Goliath, the Gittite, the staff of whose spear was like a weaver's beam. King James 2000 Bible And there was again a battle in Gob with the Philistines, where Elhanan the son of Jaare-oregim, a Bethlehemite, slew the brother of Goliath the Gittite, the staff of whose spear was like a weaver's beam. American King James Version And there was again a battle in Gob with the Philistines, where Elhanan the son of Jaareoregim, a Bethlehemite, slew the brother of Goliath the Gittite, the staff of whose spear was like a weaver's beam. American Standard Version And there was again war with the Philistines at Gob; and Elhanan the son of Jaareoregim the Beth-lehemite slew Goliath the Gittite, the staff of whose spear was like a weaver's beam. Douay-Rheims Bible And there was a third battle in Gob against the Philistines, in which Adeodatus the son of the Forrest an embroiderer of Bethlehem slew Goliath the Gethite, the shaft of whose spear was like a weaver's beam. Darby Bible Translation And there was again a battle at Gob with the Philistines; and Elhanan the son of Jaare-oregim, a Bethlehemite, smote Goliath the Gittite; now the shaft of his spear was like a weaver's beam. English Revised Version And there was again war with the Philistines at Gob; and Elhanan the son of Jaare-oregim the Beth-lehemite slew Goliath the Gittite, the staff of whose spear was like a weaver's beam. Webster's Bible Translation And there was again a battle in Gob with the Philistines, where Elhanan the son of Jaareoregim, a Beth-lehemite, slew the brother of Goliath the Gittite, the staff of whose spear was like a weaver's beam. World English Bible There was again war with the Philistines at Gob; and Elhanan the son of Jaareoregim the Bethlehemite killed Goliath the Gittite's brother, the staff of whose spear was like a weaver's beam. Young's Literal Translation And the battle is again in Gob with the Philistines, and Elhanan son of Jaare-Oregim, the Beth-Lehemite, smiteth a brother of Goliath the Gittite, and the wood of his spear is like a beam of weavers. 2 Samuel 21:19 Afrikaans PWL 2 i Samuelit 21:19 Albanian ﺻﻤﻮﺋﻴﻞ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ 21:19 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Sämyheel B 21:19 Bavarian 2 Царе 21:19 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 撒 母 耳 記 下 21:19 Chinese Bible: Union (Traditional) 撒 母 耳 記 下 21:19 Chinese Bible: Union (Simplified) 2 Samuel 21:19 Croatian Bible Druhá Samuelova 21:19 Czech BKR 2 Samuel 21:19 Danish 2 Samuël 21:19 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἐγένετο ὁ πόλεμος ἐν Ῥὸμ μετὰ τῶν ἀλλοφύλων· καὶ ἐπάταξεν Ἐλεανὰν υἱὸς Ἀριωργεὶμ ὁ Βαιθλεεμμείτης τὸν Γοδολίαν τὸν Χετταῖον, καὶ τὸ ξύλον τοῦ δόρατος αὐτοῦ ὡς ἀντίον ὑφαινόντων. Westminster Leningrad Codex וַתְּהִי־עֹ֧וד הַמִּלְחָמָ֛ה בְּגֹ֖וב עִם־פְּלִשְׁתִּ֑ים וַיַּ֡ךְ אֶלְחָנָן֩ בֶּן־יַעְרֵי֙ אֹרְגִ֜ים בֵּ֣ית הַלַּחְמִ֗י אֵ֚ת גָּלְיָ֣ת הַגִּתִּ֔י וְעֵ֣ץ חֲנִיתֹ֔ו כִּמְנֹ֖ור אֹרְגִֽים׃ ס WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 2 Sámuel 21:19 Hungarian: Karoli Samuel 2 21:19 Esperanto TOINEN SAMUELIN KIRJA 21:19 Finnish: Bible (1776) 2 Samuel 21:19 French: Darby 2 Samuel 21:19 French: Louis Segond (1910) 2 Samuel 21:19 French: Martin (1744) 2 Samuel 21:19 German: Modernized 2 Samuel 21:19 German: Luther (1912) 2 Samuel 21:19 German: Textbibel (1899) 2 Samuele 21:19 Italian: Riveduta Bible (1927) 2 Samuele 21:19 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 2 SAMUEL 21:19 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 사무엘하 21:19 Korean II Samuelis 21:19 Latin: Vulgata Clementina Antroji Samuelio knyga 21:19 Lithuanian 2 Samuel 21:19 Maori 2 Samuel 21:19 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 2 Samuel 21:19 Spanish: La Biblia de las Américas De nuevo hubo guerra contra los filisteos en Gob, y Elhanán, hijo de Jaare-oregim, de Belén, mató a Goliat geteo; el asta de su lanza era como un rodillo de tejedor. 2 Samuel 21:19 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 2 Samuel 21:19 Spanish: Reina Valera Gómez 2 Samuel 21:19 Spanish: Reina Valera 1909 2 Samuel 21:19 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 2 Samuel 21:19 Bíblia King James Atualizada Português 2 Samuel 21:19 Portugese Bible 2 Samuel 21:19 Romanian: Cornilescu 2-я Царств 21:19 Russian: Synodal Translation (1876) 2-я Царств 21:19 Russian koi8r 2 Samuelsbokem 21:19 Swedish (1917) 2 Samuel 21:19 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 2 ซามูเอล 21:19 Thai: from KJV 2 Samuel 21:19 Turkish 2 Sa-mu-eân 21:19 Vietnamese (1934) |