New International Version Sovereign LORD, you are God! Your covenant is trustworthy, and you have promised these good things to your servant. New Living Translation For you are God, O Sovereign LORD. Your words are truth, and you have promised these good things to your servant. English Standard Version And now, O Lord GOD, you are God, and your words are true, and you have promised this good thing to your servant. Berean Study Bible And now, O Lord GOD, You are God! Your words are true, and You have promised this goodness to Your servant. New American Standard Bible "Now, O Lord GOD, You are God, and Your words are truth, and You have promised this good thing to Your servant. King James Bible And now, O Lord GOD, thou art that God, and thy words be true, and thou hast promised this goodness unto thy servant: Holman Christian Standard Bible Lord GOD, You are God; Your words are true, and You have promised this grace to Your servant. International Standard Version "Now therefore, Lord GOD, you are God, and your words are true, and you have spoken to your servant these good things. NET Bible Now, O sovereign LORD, you are the true God! May your words prove to be true! You have made this good promise to your servant! GOD'S WORD® Translation "Almighty LORD, you are God, and your words are trustworthy. You promised me this good thing. Jubilee Bible 2000 And now, O Lord GOD, thou art God, and thy words shall be firm, and thou hast spoken this goodness unto thy slave. King James 2000 Bible And now, O Lord GOD, you are that God, and your words are true, and you have promised this goodness unto your servant: American King James Version And now, O Lord GOD, you are that God, and your words be true, and you have promised this goodness to your servant: American Standard Version And now, O Lord Jehovah, thou art God, and thy words are truth, and thou hast promised this good thing unto thy servant: Douay-Rheims Bible And now, O Lord God, thou art God, and thy words shall be true: for thou hast spoken to thy servant these good things. Darby Bible Translation And now, Lord Jehovah, thou art that God, and thy words are true, and thou hast promised this goodness unto thy servant; English Revised Version And now, O Lord GOD, thou art God, and thy words are truth, and thou hast promised this good thing unto thy servant: Webster's Bible Translation And now, O Lord GOD, thou art that God, and thy words are true, and thou hast promised this goodness to thy servant: World English Bible "Now, O Lord Yahweh, you are God, and your words are truth, and you have promised this good thing to your servant. Young's Literal Translation And now, Lord Jehovah, Thou art God Himself, and Thy words are truth, and Thou speakest unto Thy servant this goodness, 2 Samuel 7:28 Afrikaans PWL 2 i Samuelit 7:28 Albanian ﺻﻤﻮﺋﻴﻞ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ 7:28 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Sämyheel B 7:28 Bavarian 2 Царе 7:28 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 撒 母 耳 記 下 7:28 Chinese Bible: Union (Traditional) 撒 母 耳 記 下 7:28 Chinese Bible: Union (Simplified) 2 Samuel 7:28 Croatian Bible Druhá Samuelova 7:28 Czech BKR 2 Samuel 7:28 Danish 2 Samuël 7:28 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ νῦν, κύριέ μου Κύριε, σὺ εἶ ὁ θεός, καὶ οἱ λόγοι σου ἔσονται ἀληθινοί, καὶ ἐλάλησας ὑπὲρ τοῦ δούλου σου τὰ ἀγαθὰ ταῦτα. Westminster Leningrad Codex וְעַתָּ֣ה ׀ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֗ה אַתָּה־הוּא֙ הָֽאֱלֹהִ֔ים וּדְבָרֶ֖יךָ יִהְי֣וּ אֱמֶ֑ת וַתְּדַבֵּר֙ אֶֽל־עַבְדְּךָ֔ אֶת־הַטֹּובָ֖ה הַזֹּֽאת׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 2 Sámuel 7:28 Hungarian: Karoli Samuel 2 7:28 Esperanto TOINEN SAMUELIN KIRJA 7:28 Finnish: Bible (1776) 2 Samuel 7:28 French: Darby 2 Samuel 7:28 French: Louis Segond (1910) 2 Samuel 7:28 French: Martin (1744) 2 Samuel 7:28 German: Modernized 2 Samuel 7:28 German: Luther (1912) 2 Samuel 7:28 German: Textbibel (1899) 2 Samuele 7:28 Italian: Riveduta Bible (1927) 2 Samuele 7:28 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 2 SAMUEL 7:28 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 사무엘하 7:28 Korean II Samuelis 7:28 Latin: Vulgata Clementina Antroji Samuelio knyga 7:28 Lithuanian 2 Samuel 7:28 Maori 2 Samuel 7:28 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 2 Samuel 7:28 Spanish: La Biblia de las Américas Ahora pues, oh Señor DIOS, tú eres Dios, tus palabras son verdad y tú has prometido este bien a tu siervo. 2 Samuel 7:28 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 2 Samuel 7:28 Spanish: Reina Valera Gómez 2 Samuel 7:28 Spanish: Reina Valera 1909 2 Samuel 7:28 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 2 Samuel 7:28 Bíblia King James Atualizada Português 2 Samuel 7:28 Portugese Bible 2 Samuel 7:28 Romanian: Cornilescu 2-я Царств 7:28 Russian: Synodal Translation (1876) 2-я Царств 7:28 Russian koi8r 2 Samuelsbokem 7:28 Swedish (1917) 2 Samuel 7:28 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 2 ซามูเอล 7:28 Thai: from KJV 2 Samuel 7:28 Turkish 2 Sa-mu-eân 7:28 Vietnamese (1934) |