New International Version Then an overwhelming army will be swept away before him; both it and a prince of the covenant will be destroyed. New Living Translation Before him great armies will be swept away, including a covenant prince. English Standard Version Armies shall be utterly swept away before him and broken, even the prince of the covenant. Berean Study Bible Then a flood of forces will be swept away before him and destroyed, along with a prince of the covenant. New American Standard Bible "The overflowing forces will be flooded away before him and shattered, and also the prince of the covenant. King James Bible And with the arms of a flood shall they be overflown from before him, and shall be broken; yea, also the prince of the covenant. Holman Christian Standard Bible A flood of forces will be swept away before him; they will be shattered, as well as the covenant prince. International Standard Version Overwhelming forces will be carried away before him, along with the Commander-in-Chief of the covenant. NET Bible Armies will be suddenly swept away in defeat before him; both they and a covenant leader will be destroyed. GOD'S WORD® Translation He will overwhelm large forces and defeat them, including the prince of the promise. Jubilee Bible 2000 And with the arms they shall be overflown of a flood before him and shall be broken; yea, also the prince of the covenant. King James 2000 Bible And with the force of a flood shall they be swept away from before him, and shall be broken; yea, also the prince of the covenant. American King James Version And with the arms of a flood shall they be overflowed from before him, and shall be broken; yes, also the prince of the covenant. American Standard Version And the overwhelming forces shall be overwhelmed from before him, and shall be broken; yea, also the prince of the covenant. Douay-Rheims Bible And the arms of the fighter shall be overcome before his face, and shall be broken; yea also the prince of the covenant. Darby Bible Translation And the overflowing forces shall be overflowed from before him, and shall be broken: yea, also the prince of the covenant. English Revised Version And with the arms of a flood shall they be swept away from before him, and shall be broken; yea, also the prince of the covenant. Webster's Bible Translation And with the arms of a flood shall they be overflowed from before him, and shall be broken; yes, also the prince of the covenant. World English Bible The overwhelming forces shall be overwhelmed from before him, and shall be broken; yes, also the prince of the covenant. Young's Literal Translation And the arms of the flood are overflowed from before him, and are broken; and also the leader of the covenant. Daniël 11:22 Afrikaans PWL Danieli 11:22 Albanian ﺩﺍﻧﻴﺎﻝ 11:22 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Däniheel 11:22 Bavarian Данаил 11:22 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 但 以 理 書 11:22 Chinese Bible: Union (Traditional) 但 以 理 書 11:22 Chinese Bible: Union (Simplified) Daniel 11:22 Croatian Bible Daniele 11:22 Czech BKR Daniel 11:22 Danish Daniël 11:22 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ τοὺς βραχίονας τοὺς συντριβέντας συντρίψει ἀπὸ προσώπου αὐτοῦ. Westminster Leningrad Codex וּזְרֹעֹ֥ות הַשֶּׁ֛טֶף יִשָּׁטְפ֥וּ מִלְּפָנָ֖יו וְיִשָּׁבֵ֑רוּ וְגַ֖ם נְגִ֥יד בְּרִֽית׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Dániel 11:22 Hungarian: Karoli Daniel 11:22 Esperanto DANIEL 11:22 Finnish: Bible (1776) Daniel 11:22 French: Darby Daniel 11:22 French: Louis Segond (1910) Daniel 11:22 French: Martin (1744) Daniel 11:22 German: Modernized Daniel 11:22 German: Luther (1912) Daniel 11:22 German: Textbibel (1899) Daniele 11:22 Italian: Riveduta Bible (1927) Daniele 11:22 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) DANIEL 11:22 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 다니엘 11:22 Korean Daniel 11:22 Latin: Vulgata Clementina Danieliaus knyga 11:22 Lithuanian Daniel 11:22 Maori Daniel 11:22 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Daniel 11:22 Spanish: La Biblia de las Américas Las fuerzas abrumadoras serán barridas ante él y destruidas, así como también el príncipe del pacto. Daniel 11:22 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Daniel 11:22 Spanish: Reina Valera Gómez Daniel 11:22 Spanish: Reina Valera 1909 Daniel 11:22 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Daniel 11:22 Bíblia King James Atualizada Português Daniel 11:22 Portugese Bible Daniel 11:22 Romanian: Cornilescu Даниил 11:22 Russian: Synodal Translation (1876) Даниил 11:22 Russian koi8r Daniel 11:22 Swedish (1917) Daniel 11:22 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) ดาเนียล 11:22 Thai: from KJV Daniel 11:22 Turkish Ña-ni-eân 11:22 Vietnamese (1934) |