New International Version "Those who are wise will instruct many, though for a time they will fall by the sword or be burned or captured or plundered. New Living Translation "Wise leaders will give instruction to many, but these teachers will die by fire and sword, or they will be jailed and robbed. English Standard Version And the wise among the people shall make many understand, though for some days they shall stumble by sword and flame, by captivity and plunder. Berean Study Bible Those with insight will instruct many, though for a time they will fall by sword or flame, or be captured or plundered. New American Standard Bible "Those who have insight among the people will give understanding to the many; yet they will fall by sword and by flame, by captivity and by plunder for many days. King James Bible And they that understand among the people shall instruct many: yet they shall fall by the sword, and by flame, by captivity, and by spoil, many days. Holman Christian Standard Bible Those who are wise among the people will give understanding to many, yet they will die by sword and flame, and be captured and plundered for a time. International Standard Version Insightful people will impart understanding to many, though they'll fall by sword, by fire, by captivity, and as war booty for a while. NET Bible These who are wise among the people will teach the masses. However, they will fall by the sword and by the flame, and they will be imprisoned and plundered for some time. GOD'S WORD® Translation "People who are wise will help many to understand. But for some time they will be defeated by swords and flames. They will be captured and looted. Jubilee Bible 2000 And the wise among the people shall give wisdom to many, yet they shall fall by the sword, and by fire, by captivity, and by spoil, for some days. King James 2000 Bible And they that understand among the people shall instruct many: yet they shall fall by the sword, and by flame, by captivity, and by plunder, many days. American King James Version And they that understand among the people shall instruct many: yet they shall fall by the sword, and by flame, by captivity, and by spoil, many days. American Standard Version And they that are wise among the people shall instruct many; yet they shall fall by the sword and by flame, by captivity and by spoil, many days. Douay-Rheims Bible And they that are learned among the people shall teach many: and they shall fall by the sword, and by fire, and by captivity, and by spoil for many days. Darby Bible Translation And they that are wise among the people shall instruct the many; and they shall fall by the sword, and by flame, by captivity, and by spoil, [many] days. English Revised Version And they that be wise among the people shall instruct many: yet they shall fall by the sword and by flame, by captivity and by spoil, many days. Webster's Bible Translation And they that understand among the people shall instruct many: yet they shall fall by the sword, and by flame, by captivity, and by spoil, many days. World English Bible Those who are wise among the people shall instruct many; yet they shall fall by the sword and by flame, by captivity and by spoil, [many] days. Young's Literal Translation And the teachers of the people give understanding to many; and they have stumbled by sword, and by flame, by captivity, and by spoil -- days. Daniël 11:33 Afrikaans PWL Danieli 11:33 Albanian ﺩﺍﻧﻴﺎﻝ 11:33 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Däniheel 11:33 Bavarian Данаил 11:33 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 但 以 理 書 11:33 Chinese Bible: Union (Traditional) 但 以 理 書 11:33 Chinese Bible: Union (Simplified) Daniel 11:33 Croatian Bible Daniele 11:33 Czech BKR Daniel 11:33 Danish Daniël 11:33 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἐννοούμενοι τοῦ ἔθνους συνὴσουσιν εἰς πολλούς, καὶ προσκόψουσι ῥομφαίᾳ καὶ παλαιωθήσονται ἐν αὐτῇ, καὶ ἐν αἰχμαλωσίᾳ καὶ ἐν προνομῇ ἡμερῶν κηλιδωθήσονται. Westminster Leningrad Codex וּמַשְׂכִּ֣ילֵי עָ֔ם יָבִ֖ינוּ לָֽרַבִּ֑ים וְנִכְשְׁל֞וּ בְּחֶ֧רֶב וּבְלֶהָבָ֛ה בִּשְׁבִ֥י וּבְבִזָּ֖ה יָמִֽים׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Dániel 11:33 Hungarian: Karoli Daniel 11:33 Esperanto DANIEL 11:33 Finnish: Bible (1776) Daniel 11:33 French: Darby Daniel 11:33 French: Louis Segond (1910) Daniel 11:33 French: Martin (1744) Daniel 11:33 German: Modernized Daniel 11:33 German: Luther (1912) Daniel 11:33 German: Textbibel (1899) Daniele 11:33 Italian: Riveduta Bible (1927) Daniele 11:33 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) DANIEL 11:33 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 다니엘 11:33 Korean Daniel 11:33 Latin: Vulgata Clementina Danieliaus knyga 11:33 Lithuanian Daniel 11:33 Maori Daniel 11:33 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Daniel 11:33 Spanish: La Biblia de las Américas Y los entendidos entre el pueblo instruirán a muchos; sin embargo, durante muchos días caerán a espada y a fuego, en cautiverio y despojo. Daniel 11:33 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Daniel 11:33 Spanish: Reina Valera Gómez Daniel 11:33 Spanish: Reina Valera 1909 Daniel 11:33 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Daniel 11:33 Bíblia King James Atualizada Português Daniel 11:33 Portugese Bible Daniel 11:33 Romanian: Cornilescu Даниил 11:33 Russian: Synodal Translation (1876) Даниил 11:33 Russian koi8r Daniel 11:33 Swedish (1917) Daniel 11:33 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) ดาเนียล 11:33 Thai: from KJV Daniel 11:33 Turkish Ña-ni-eân 11:33 Vietnamese (1934) |