New International Version These are the visions I saw while lying in bed: I looked, and there before me stood a tree in the middle of the land. Its height was enormous. New Living Translation "'While I was lying in my bed, this is what I dreamed. I saw a large tree in the middle of the earth. English Standard Version The visions of my head as I lay in bed were these: I saw, and behold, a tree in the midst of the earth, and its height was great. Berean Study Bible In these visions of my mind as I was lying in bed, I saw this come to pass: There was a tree in the midst of the land, and its height was great. New American Standard Bible Now these were the visions in my mind as I lay on my bed: I was looking, and behold, there was a tree in the midst of the earth and its height was great. King James Bible Thus were the visions of mine head in my bed; I saw, and behold a tree in the midst of the earth, and the height thereof was great. Holman Christian Standard Bible In the visions of my mind as I was lying in bed, I saw this: There was a tree in the middle of the earth, and its height was great. International Standard Version This is what I saw in the visions of my head while I was in bed: I was looking and—listen carefully!—I saw a tree in the middle of the earth, the height of which was very great. NET Bible Here are the visions of my mind while I was on my bed. While I was watching, there was a tree in the middle of the land. It was enormously tall. GOD'S WORD® Translation These are the visions I had while I was asleep: I was looking, and I saw an oak tree in the middle of the earth. It was very tall. Jubilee Bible 2000 Thus were the visions of my head in my bed: It seemed that I saw a tree in the midst of the earth, and its height was great. King James 2000 Bible Thus were the visions of my head in my bed; I saw, and behold, a tree in the midst of the earth, and its height was great. American King James Version Thus were the visions of my head in my bed; I saw, and behold a tree in the middle of the earth, and the height thereof was great. American Standard Version Thus were the visions of my head upon my bed: I saw, and, behold, a tree in the midst of the earth; and the height thereof was great. Douay-Rheims Bible This was the vision of my head in my bed: I saw, and behold a tree in the midst of the earth, and the height thereof was exceeding great. Darby Bible Translation Thus were the visions of my head upon my bed: I saw, and behold a tree in the midst of the earth, and its height was great. English Revised Version Thus were the visions of my head upon my bed: I saw, and behold a tree in the midst of the earth, and the height thereof was great. Webster's Bible Translation Thus were the visions of my head in my bed; I saw, and behold a tree in the midst of the earth, and its hight was great. World English Bible Thus were the visions of my head on my bed: I saw, and behold, a tree in the midst of the earth; and its height was great. Young's Literal Translation As to the visions of my head on my bed, I was looking, and lo, a tree in the midst of the earth, and its height is great: Daniël 4:10 Afrikaans PWL Danieli 4:10 Albanian ﺩﺍﻧﻴﺎﻝ 4:10 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Däniheel 4:10 Bavarian Данаил 4:10 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 但 以 理 書 4:10 Chinese Bible: Union (Traditional) 但 以 理 書 4:10 Chinese Bible: Union (Simplified) Daniel 4:10 Croatian Bible Daniele 4:10 Czech BKR Daniel 4:10 Danish Daniël 4:10 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint ἐπὶ τῆς κοίτης μου ἐκάθευδον, καὶ ἰδοὺ δένδρον ὑψηλὸν φυόμενον ἐπὶ τῆς, καὶ ἡ ὅρασις αὐτοῦ μεγάλη, καὶ οὐκ ἦν ἄλλο ὅμοιον αὐτῷ. Westminster Leningrad Codex וְחֶזְוֵ֥י רֵאשִׁ֖י עַֽל־מִשְׁכְּבִ֑י חָזֵ֣ה הֲוֵ֔ית וַאֲל֥וּ אִילָ֛ן בְּגֹ֥וא אַרְעָ֖א וְרוּמֵ֥הּ שַׂגִּֽיא׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Dániel 4:10 Hungarian: Karoli Daniel 4:10 Esperanto DANIEL 4:10 Finnish: Bible (1776) Daniel 4:10 French: Darby Daniel 4:10 French: Louis Segond (1910) Daniel 4:10 French: Martin (1744) Daniel 4:10 German: Modernized Daniel 4:10 German: Luther (1912) Daniel 4:10 German: Textbibel (1899) Daniele 4:10 Italian: Riveduta Bible (1927) Daniele 4:10 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) DANIEL 4:10 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 다니엘 4:10 Korean Daniel 4:10 Latin: Vulgata Clementina Danieliaus knyga 4:10 Lithuanian Daniel 4:10 Maori Daniel 4:10 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Daniel 4:10 Spanish: La Biblia de las Américas ``Y las visiones de mi mente, que vi estando en mi cama, fueron así: Vi un árbol en medio de la tierra, cuya altura era muy grande. Daniel 4:10 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Daniel 4:10 Spanish: Reina Valera Gómez Daniel 4:10 Spanish: Reina Valera 1909 Daniel 4:10 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Daniel 4:10 Bíblia King James Atualizada Português Daniel 4:10 Portugese Bible Daniel 4:10 Romanian: Cornilescu Даниил 4:10 Russian: Synodal Translation (1876) Даниил 4:10 Russian koi8r Daniel 4:10 Swedish (1917) Daniel 4:10 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) ดาเนียล 4:10 Thai: from KJV Daniel 4:10 Turkish Ña-ni-eân 4:10 Vietnamese (1934) |
    |