New International Version "After that, I looked, and there before me was another beast, one that looked like a leopard. And on its back it had four wings like those of a bird. This beast had four heads, and it was given authority to rule. New Living Translation Then the third of these strange beasts appeared, and it looked like a leopard. It had four bird's wings on its back, and it had four heads. Great authority was given to this beast. English Standard Version After this I looked, and behold, another, like a leopard, with four wings of a bird on its back. And the beast had four heads, and dominion was given to it. Berean Study Bible Next, as I watched, another beast appeared. It was like a leopard, and on its back it had four wings like those of a bird. The beast also had four heads, and it was given authority to rule. New American Standard Bible "After this I kept looking, and behold, another one, like a leopard, which had on its back four wings of a bird; the beast also had four heads, and dominion was given to it. King James Bible After this I beheld, and lo another, like a leopard, which had upon the back of it four wings of a fowl; the beast had also four heads; and dominion was given to it. Holman Christian Standard Bible While I was watching, another beast appeared. It was like a leopard with four wings of a bird on its back. It had four heads and was given authority to rule." International Standard Version "After this, I continued to watch—and look!—there was another one, resembling a leopard with four birds' wings on its back. The animal also had four heads, and authority was imparted to it. NET Bible "After these things, as I was watching, another beast like a leopard appeared, with four bird-like wings on its back. This beast had four heads, and ruling authority was given to it. GOD'S WORD® Translation After this, I saw another animal. It looked like a leopard. On its back it had four wings, like the wings of a bird. The animal also had four heads. It was given power to rule. Jubilee Bible 2000 After this I beheld, and behold another, like a tiger, which had upon the back of it four wings of a fowl; this beast also had four heads; and power was given to it. King James 2000 Bible After this I beheld, and lo another, like a leopard, which had upon its back four wings of a fowl; the beast had also four heads; and dominion was given to it. American King James Version After this I beheld, and see another, like a leopard, which had on the back of it four wings of a fowl; the beast had also four heads; and dominion was given to it. American Standard Version After this I beheld, and, lo, another, like a leopard, which had upon its back four wings of a bird; the beast had also four heads; and dominion was given to it. Douay-Rheims Bible After this I beheld, and lo, another like a leopard, and it had upon it four wings as of a fowl, and the beast had four heads, and power was given to it. Darby Bible Translation After this I saw, and behold, another, like a leopard, and it had four wings of a bird upon its back; and the beast had four heads; and dominion was given to it. English Revised Version After this I beheld, and lo another, like a leopard, which had upon the back of it four wings of a fowl; the beast had also four heads; and dominion was given to it. Webster's Bible Translation After this I beheld, and lo another, like a leopard, which had upon the back of it four wings of a fowl; the beast had also four heads; and dominion was given to it. World English Bible After this I saw, and behold, another, like a leopard, which had on its back four wings of a bird; the animal had also four heads; and dominion was given to it. Young's Literal Translation 'After this I was seeing, and lo, another like a leopard, and it hath four wings of a fowl on its back, and four heads hath the beast, and dominion is given to it. Daniël 7:6 Afrikaans PWL Danieli 7:6 Albanian ﺩﺍﻧﻴﺎﻝ 7:6 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Däniheel 7:6 Bavarian Данаил 7:6 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 但 以 理 書 7:6 Chinese Bible: Union (Traditional) 但 以 理 書 7:6 Chinese Bible: Union (Simplified) Daniel 7:6 Croatian Bible Daniele 7:6 Czech BKR Daniel 7:6 Danish Daniël 7:6 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ μετὰ ταῦτα ἐθεώρουν θηρίον ἄλλο ὡσεὶ πάρδαλιν· καὶ πτερὰ τέσσαρα ἐπέτεινον ἐπάνω αὐτοῦ, καὶ τέσσαρες κεφαλαὶ τῷ θηρίῳ. Westminster Leningrad Codex בָּאתַ֨ר דְּנָ֜ה חָזֵ֣ה הֲוֵ֗ית וַאֲר֤וּ אָֽחֳרִי֙ כִּנְמַ֔ר וְלַ֨הּ גַּפִּ֥ין אַרְבַּ֛ע דִּי־עֹ֖וף עַל־ [גַּבַּיַּהּ כ] (גַּבַּ֑הּ ק) וְאַרְבְּעָ֤ה רֵאשִׁין֙ לְחֵ֣יוְתָ֔א וְשָׁלְטָ֖ן יְהִ֥יב לַֽהּ׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Dániel 7:6 Hungarian: Karoli Daniel 7:6 Esperanto DANIEL 7:6 Finnish: Bible (1776) Daniel 7:6 French: Darby Daniel 7:6 French: Louis Segond (1910) Daniel 7:6 French: Martin (1744) Daniel 7:6 German: Modernized Daniel 7:6 German: Luther (1912) Daniel 7:6 German: Textbibel (1899) Daniele 7:6 Italian: Riveduta Bible (1927) Daniele 7:6 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) DANIEL 7:6 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 다니엘 7:6 Korean Daniel 7:6 Latin: Vulgata Clementina Danieliaus knyga 7:6 Lithuanian Daniel 7:6 Maori Daniel 7:6 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Daniel 7:6 Spanish: La Biblia de las Américas Después de esto seguí mirando, y he aquí, otra más, semejante a un leopardo que tenía sobre su dorso cuatro alas de ave; la bestia tenía cuatro cabezas, y le fue dado dominio. Daniel 7:6 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Daniel 7:6 Spanish: Reina Valera Gómez Daniel 7:6 Spanish: Reina Valera 1909 Daniel 7:6 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Daniel 7:6 Bíblia King James Atualizada Português Daniel 7:6 Portugese Bible Daniel 7:6 Romanian: Cornilescu Даниил 7:6 Russian: Synodal Translation (1876) Даниил 7:6 Russian koi8r Daniel 7:6 Swedish (1917) Daniel 7:6 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) ดาเนียล 7:6 Thai: from KJV Daniel 7:6 Turkish Ña-ni-eân 7:6 Vietnamese (1934) |