New International Version
All flying insects are unclean to you; do not eat them.

New Living Translation
"All winged insects that walk along the ground are ceremonially unclean for you and may not be eaten.

English Standard Version
And all winged insects are unclean for you; they shall not be eaten.

Berean Study Bible
All flying insects are unclean for you; they may not be eaten.

New American Standard Bible
"And all the teeming life with wings are unclean to you; they shall not be eaten.

King James Bible
And every creeping thing that flieth is unclean unto you: they shall not be eaten.

Holman Christian Standard Bible
All winged insects are unclean for you; they may not be eaten.

International Standard Version
Any winged, swarming insect is unclean to you. They must not be eaten.

NET Bible
and any winged thing on the ground are impure to you--they may not be eaten.

GOD'S WORD® Translation
Every swarming, winged insect is also unclean for you. They must never be eaten.

Jubilee Bible 2000
And every serpent that flies shall be unclean unto you; they shall not be eaten.

King James 2000 Bible
And every winged insect is unclean unto you: they shall not be eaten.

American King James Version
And every creeping thing that flies is unclean to you: they shall not be eaten.

American Standard Version
And all winged creeping things are unclean unto you: they shall not be eaten.

Douay-Rheims Bible
Every thing that creepeth, and hath little wings, shall be unclean, and shall not be eaten.

Darby Bible Translation
And every winged crawling thing shall be unclean unto you; they shall not be eaten.

English Revised Version
And all winged creeping things are unclean unto you: they shall not be eaten.

Webster's Bible Translation
And every creeping animal that flieth is unclean to you: they shall not be eaten.

World English Bible
All winged creeping things are unclean to you: they shall not be eaten.

Young's Literal Translation
and every teeming thing which is flying, unclean it is to you; they are not eaten;

Deuteronomium 14:19 Afrikaans PWL
Al die vlieënde swerms is vir julle onrein; hulle mag nie geëet word nie.

Ligji i Përtërirë 14:19 Albanian
Çdo insekt që fluturon është i papastër për ju; nuk do ta hani.

ﺍﻟﺘﺜﻨﻴﺔ 14:19 Arabic: Smith & Van Dyke
وكل دبيب الطير نجس لكم. لا يؤكل.

De Ander Ee 14:19 Bavarian
weiter allsand Flugkerbn. Sö seiebnd enk unrain und nit zo n Össn.

Второзаконие 14:19 Bulgarian
Всички крилати пълзящи са нечисти за вас: не бива да се ядат.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
凡有翅膀爬行的物是於你們不潔淨，都不可吃。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
凡有翅膀爬行的物是于你们不洁净，都不可吃。

申 命 記 14:19 Chinese Bible: Union (Traditional)
凡 有 翅 膀 爬 行 的 物 是 與 你 們 不 潔 淨 ， 都 不 可 吃 。

申 命 記 14:19 Chinese Bible: Union (Simplified)
凡 有 翅 膀 爬 行 的 物 是 与 你 们 不 洁 净 ， 都 不 可 吃 。

Deuteronomy 14:19 Croatian Bible
Svi krilati kukci neka su za vas nečisti - ne smijete ih jesti.

Deuteronomium 14:19 Czech BKR
A všeliký zeměplaz létající nečistý bude vám, nebudete ho jísti.

5 Mosebog 14:19 Danish
Alt vinget Kryb skal være eder urent og maa ikke spises.

Deuteronomium 14:19 Dutch Staten Vertaling
Ook al het kruipend gevogelte zal ulieden onrein zijn; zij zullen niet gegeten worden.