New International Version the killer shall be sent for by the town elders, be brought back from the city, and be handed over to the avenger of blood to die. New Living Translation In that case, the elders of the murderer's hometown must send agents to the city of refuge to bring him back and hand him over to the dead person's avenger to be put to death. English Standard Version then the elders of his city shall send and take him from there, and hand him over to the avenger of blood, so that he may die. Berean Study Bible the elders of his city must send for him, bring him back, and hand him over to the avenger of blood to die. New American Standard Bible then the elders of his city shall send and take him from there and deliver him into the hand of the avenger of blood, that he may die. King James Bible Then the elders of his city shall send and fetch him thence, and deliver him into the hand of the avenger of blood, that he may die. Holman Christian Standard Bible the elders of his city must send for him, take him from there, and hand him over to the avenger of blood and he will die. International Standard Version then the elders of his own city shall send for him, remove him from there, and deliver him to the related avenger for execution. NET Bible The elders of his own city must send for him and remove him from there to deliver him over to the blood avenger to die. GOD'S WORD® Translation If someone does this, the leaders of your city must send for that person. They must take him from that city and hand him over to the relative who has the authority to avenge the death. He must die. Jubilee Bible 2000 then the elders of his city shall send and take him from there and deliver him into the hand of the avenger {Heb. redeemer} of blood, and he shall die. King James 2000 Bible Then the elders of his city shall send and bring him from there, and deliver him into the hand of the avenger of blood, that he may die. American King James Version Then the elders of his city shall send and fetch him there, and deliver him into the hand of the avenger of blood, that he may die. American Standard Version then the elders of his city shall send and fetch him thence, and deliver him into the hand of the avenger of blood, that he may die. Douay-Rheims Bible The ancients of his city shall send, and take him out of the place of refuge, and shall deliver him into the hand of the kinsman of him whose blood was shed, and he shall die. Darby Bible Translation then the elders of his city shall send and fetch him thence, and deliver him into the hand of the avenger of blood, that he may die. English Revised Version then the elders of his city shall send and fetch him thence, and deliver him into the hand of the avenger of blood, that he may die. Webster's Bible Translation Then the elders of his city shall send and bring him thence, and deliver him into the hand of the avenger of blood, that he may die. World English Bible then the elders of his city shall send and bring him there, and deliver him into the hand of the avenger of blood, that he may die. Young's Literal Translation then the elders of his city have sent and taken him from thence, and given him into the hand of the redeemer of blood, and he hath died; Deuteronomium 19:12 Afrikaans PWL Ligji i Përtërirë 19:12 Albanian ﺍﻟﺘﺜﻨﻴﺔ 19:12 Arabic: Smith & Van Dyke De Ander Ee 19:12 Bavarian Второзаконие 19:12 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 申 命 記 19:12 Chinese Bible: Union (Traditional) 申 命 記 19:12 Chinese Bible: Union (Simplified) Deuteronomy 19:12 Croatian Bible Deuteronomium 19:12 Czech BKR 5 Mosebog 19:12 Danish Deuteronomium 19:12 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἀποστελοῦσιν ἡ γερουσία τῆς πόλεως αὐτοῦ καὶ λήμψονται αὐτὸν ἐκεῖθεν, καὶ παραδώσουσιν αὐτὸν εἰς χεῖρας τῶν ἀγχιστευόντων τοῦ αἵματος, καὶ ἀποθανεῖται· Westminster Leningrad Codex וְשָֽׁלְחוּ֙ זִקְנֵ֣י עִירֹ֔ו וְלָקְח֥וּ אֹתֹ֖ו מִשָּׁ֑ם וְנָתְנ֣וּ אֹתֹ֗ו בְּיַ֛ד גֹּאֵ֥ל הַדָּ֖ם וָמֵֽת׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 5 Mózes 19:12 Hungarian: Karoli Moseo 5: Readmono 19:12 Esperanto VIIDES MOOSEKSEN 19:12 Finnish: Bible (1776) Deutéronome 19:12 French: Darby Deutéronome 19:12 French: Louis Segond (1910) Deutéronome 19:12 French: Martin (1744) 5 Mose 19:12 German: Modernized 5 Mose 19:12 German: Luther (1912) 5 Mose 19:12 German: Textbibel (1899) Deuteronomio 19:12 Italian: Riveduta Bible (1927) Deuteronomio 19:12 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) ULANGAN 19:12 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 신명기 19:12 Korean Deuteronomium 19:12 Latin: Vulgata Clementina Pakartotino Ástatymo knyga 19:12 Lithuanian Deuteronomy 19:12 Maori 5 Mosebok 19:12 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Deuteronomio 19:12 Spanish: La Biblia de las Américas entonces los ancianos de su ciudad enviarán a sacarlo de allí, y lo entregarán en mano del vengador de la sangre para que muera. Deuteronomio 19:12 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Deuteronomio 19:12 Spanish: Reina Valera Gómez Deuteronomio 19:12 Spanish: Reina Valera 1909 Deuteronomio 19:12 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Deuteronômio 19:12 Bíblia King James Atualizada Português Deuteronômio 19:12 Portugese Bible Deuteronom 19:12 Romanian: Cornilescu Второзаконие 19:12 Russian: Synodal Translation (1876) Второзаконие 19:12 Russian koi8r 5 Mosebok 19:12 Swedish (1917) Deuteronomy 19:12 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) พระราชบัญญัติ 19:12 Thai: from KJV Yasa'nın Tekrarı 19:12 Turkish Phuïc-truyeàn Luaät-leä Kyù 19:12 Vietnamese (1934) |