New International Version And as for the Avvites who lived in villages as far as Gaza, the Caphtorites coming out from Caphtor destroyed them and settled in their place.) New Living Translation A similar thing happened when the Caphtorites from Crete invaded and destroyed the Avvites, who had lived in villages in the area of Gaza.) English Standard Version As for the Avvim, who lived in villages as far as Gaza, the Caphtorim, who came from Caphtor, destroyed them and settled in their place.) Berean Study Bible And the Avvim, who lived in villages as far as Gaza, were destroyed by the Caphtorites, who came out of Caphtor and settled in their place.) New American Standard Bible And the Avvim, who lived in villages as far as Gaza, the Caphtorim who came from Caphtor, destroyed them and lived in their place.) King James Bible And the Avims which dwelt in Hazerim, even unto Azzah, the Caphtorims, which came forth out of Caphtor, destroyed them, and dwelt in their stead.) Holman Christian Standard Bible The Caphtorim, who came from Caphtor, destroyed the Avvim, who lived in villages as far as Gaza, and settled in their place." International Standard Version It was the same for the Avvites who lived in villages as far as Gaza. The Caphtorites, who came from Crete, destroyed them and settled there in their place.) NET Bible As for the Avvites who lived in settlements as far west as Gaza, Caphtorites who came from Crete destroyed them and settled down in their place.) GOD'S WORD® Translation The same thing happened to the Avvites who lived in villages as far away as Gaza. The Caphtorites, who came from Crete, wiped them out and took their place. Jubilee Bible 2000 And the Avims who dwelt in Hazerim, even unto Gaza, the Caphtorims, who came forth out of Caphtor, destroyed them and dwelt in their stead.) King James 2000 Bible And the Avvim who dwelt in villages as far as Gaza, the Caphtorim, who came forth out of Caphtor, destroyed them, and dwelt in their stead.) American King James Version And the Avims which dwelled in Hazerim, even to Azzah, the Caphtorims, which came forth out of Caphtor, destroyed them, and dwelled in their stead.) American Standard Version and the Avvim, that dwelt in villages as far as Gaza, the Caphtorim, that came forth out of Caphtor, destroyed them, and dwelt in their stead.) Douay-Rheims Bible The Hevites also, that dwelt in Haserim as far as Gaza, were expelled by the Cappadocians: who came out of Cappadocia, and destroyed them, and dwelt in their stead. Darby Bible Translation And the Avvites who dwelt in the hamlets as far as Gazah -- the Caphtorim, who came out of Caphtor, destroyed them, and dwelt in their stead.) English Revised Version and the Avvim which dwelt in villages as far as Gaza, the Caphtorim, which came forth out of Caphtor, destroyed them, and dwelt in their stead.) Webster's Bible Translation And the Avims who dwelt in Hazerim even to Azzah, the Caphtorims, who came forth from Caphtor, destroyed them, and dwelt in their stead.) World English Bible and the Avvim, who lived in villages as far as Gaza, the Caphtorim, who came forth out of Caphtor, destroyed them, and lived in their place.) Young's Literal Translation 'As to the Avim who are dwelling in Hazerim unto Azzah, the Caphtorim -- who are coming out from Caphtor -- have destroyed them, and dwell in their stead. Deuteronomium 2:23 Afrikaans PWL Ligji i Përtërirë 2:23 Albanian ﺍﻟﺘﺜﻨﻴﺔ 2:23 Arabic: Smith & Van Dyke De Ander Ee 2:23 Bavarian Второзаконие 2:23 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 申 命 記 2:23 Chinese Bible: Union (Traditional) 申 命 記 2:23 Chinese Bible: Union (Simplified) Deuteronomy 2:23 Croatian Bible Deuteronomium 2:23 Czech BKR 5 Mosebog 2:23 Danish Deuteronomium 2:23 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ οἱ Εὐαῖοι οἱ κατοικοῦντες ἐν Ἁσηδὼθ ἕως Γάζης, καὶ οἱ Καππάδοκες οἱ ἐξελθόντες ἐκ Καππαδοκίας ἐξέτριψαν αὐτοὺς καὶ κατῳκίσθησαν ἀντ᾽ αὐτῶν. Westminster Leningrad Codex וְהָֽעַוִּ֛ים הַיֹּשְׁבִ֥ים בַּחֲצֵרִ֖ים עַד־עַזָּ֑ה כַּפְתֹּרִים֙ הַיֹּצְאִ֣ים מִכַּפְתֹּ֔ור הִשְׁמִידֻ֖ם וַיֵּשְׁב֥וּ תַחְתָּֽם׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 5 Mózes 2:23 Hungarian: Karoli Moseo 5: Readmono 2:23 Esperanto VIIDES MOOSEKSEN 2:23 Finnish: Bible (1776) Deutéronome 2:23 French: Darby Deutéronome 2:23 French: Louis Segond (1910) Deutéronome 2:23 French: Martin (1744) 5 Mose 2:23 German: Modernized 5 Mose 2:23 German: Luther (1912) 5 Mose 2:23 German: Textbibel (1899) Deuteronomio 2:23 Italian: Riveduta Bible (1927) Deuteronomio 2:23 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) ULANGAN 2:23 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 신명기 2:23 Korean Deuteronomium 2:23 Latin: Vulgata Clementina Pakartotino Ástatymo knyga 2:23 Lithuanian Deuteronomy 2:23 Maori 5 Mosebok 2:23 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Deuteronomio 2:23 Spanish: La Biblia de las Américas Y a los aveos que habitaban en aldeas hasta Gaza, los caftoreos, que salieron de Caftor, los destruyeron y se establecieron en su lugar.) Deuteronomio 2:23 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Deuteronomio 2:23 Spanish: Reina Valera Gómez Deuteronomio 2:23 Spanish: Reina Valera 1909 Deuteronomio 2:23 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Deuteronômio 2:23 Bíblia King James Atualizada Português Deuteronômio 2:23 Portugese Bible Deuteronom 2:23 Romanian: Cornilescu Второзаконие 2:23 Russian: Synodal Translation (1876) Второзаконие 2:23 Russian koi8r 5 Mosebok 2:23 Swedish (1917) Deuteronomy 2:23 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) พระราชบัญญัติ 2:23 Thai: from KJV Yasa'nın Tekrarı 2:23 Turkish Phuïc-truyeàn Luaät-leä Kyù 2:23 Vietnamese (1934) |