New International Version He is the Rock, his works are perfect, and all his ways are just. A faithful God who does no wrong, upright and just is he. New Living Translation He is the Rock; his deeds are perfect. Everything he does is just and fair. He is a faithful God who does no wrong; how just and upright he is! English Standard Version “The Rock, his work is perfect, for all his ways are justice. A God of faithfulness and without iniquity, just and upright is he. Berean Study Bible He is the Rock, His work is perfect; all His ways are just. A God of faithfulness without injustice, righteous and upright is He. New American Standard Bible "The Rock! His work is perfect, For all His ways are just; A God of faithfulness and without injustice, Righteous and upright is He. King James Bible He is the Rock, his work is perfect: for all his ways are judgment: a God of truth and without iniquity, just and right is he. Holman Christian Standard Bible The Rock--His work is perfect; all His ways are entirely just. A faithful God, without prejudice, He is righteous and true. International Standard Version Flawless is the work of the Rock, because all his ways are just. A faithful God—never unjust— righteous and upright is he. NET Bible As for the Rock, his work is perfect, for all his ways are just. He is a reliable God who is never unjust, he is fair and upright. GOD'S WORD® Translation He is a rock. What he does is perfect. All his ways are fair. He is a faithful God, who does no wrong. He is honorable and reliable. Jubilee Bible 2000 The strong One, whose work is perfect: for all his ways are right; a God of truth and without iniquity, just and upright is he. King James 2000 Bible He is the Rock, his work is perfect: for all his ways are justice: a God of truth and without iniquity, just and right is he. American King James Version He is the Rock, his work is perfect: for all his ways are judgment: a God of truth and without iniquity, just and right is he. American Standard Version The Rock, his work is perfect; For all his ways are justice: A God of faithfulness and without iniquity, Just and right is he. Douay-Rheims Bible The works of God are perfect, and all his ways are judgments: God is faithful and without any iniquity, he is just and right. Darby Bible Translation [He is] the Rock, his work is perfect, For all his ways are righteousness; A God of faithfulness without deceit, Just and right is he. English Revised Version The Rock, his work is perfect; For all his ways are judgment: A God of faithfulness and without iniquity, Just and right is he. Webster's Bible Translation He is the Rock, his work is perfect: for all his ways are judgment: a God of truth and without iniquity: just and right is he. World English Bible The Rock, his work is perfect, for all his ways are justice: a God of faithfulness and without iniquity, just and right is he. Young's Literal Translation The Rock! -- perfect is His work, For all His ways are just; God of stedfastness, and without iniquity: Righteous and upright is He. Deuteronomium 32:4 Afrikaans PWL Ligji i Përtërirë 32:4 Albanian ﺍﻟﺘﺜﻨﻴﺔ 32:4 Arabic: Smith & Van Dyke De Ander Ee 32:4 Bavarian Второзаконие 32:4 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 申 命 記 32:4 Chinese Bible: Union (Traditional) 申 命 記 32:4 Chinese Bible: Union (Simplified) Deuteronomy 32:4 Croatian Bible Deuteronomium 32:4 Czech BKR 5 Mosebog 32:4 Danish Deuteronomium 32:4 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint θεός, ἀληθινὰ τὰ ἔργα αὐτοῦ, καὶ πᾶσαι αἱ ὁδοὶ αὐτοῦ κρίσεις· θεὸς πιστός, καὶ οὐκ ἔστιν ἀδικία· δίκαιος καὶ ὅσιος Κύριος. Westminster Leningrad Codex הַצּוּר֙ תָּמִ֣ים פָּעֳלֹ֔ו כִּ֥י כָל־דְּרָכָ֖יו מִשְׁפָּ֑ט אֵ֤ל אֱמוּנָה֙ וְאֵ֣ין עָ֔וֶל צַדִּ֥יק וְיָשָׁ֖ר הֽוּא׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 5 Mózes 32:4 Hungarian: Karoli Moseo 5: Readmono 32:4 Esperanto VIIDES MOOSEKSEN 32:4 Finnish: Bible (1776) Deutéronome 32:4 French: Darby Deutéronome 32:4 French: Louis Segond (1910) Deutéronome 32:4 French: Martin (1744) 5 Mose 32:4 German: Modernized 5 Mose 32:4 German: Luther (1912) 5 Mose 32:4 German: Textbibel (1899) Deuteronomio 32:4 Italian: Riveduta Bible (1927) Deuteronomio 32:4 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) ULANGAN 32:4 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 신명기 32:4 Korean Deuteronomium 32:4 Latin: Vulgata Clementina Pakartotino Ástatymo knyga 32:4 Lithuanian Deuteronomy 32:4 Maori 5 Mosebok 32:4 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Deuteronomio 32:4 Spanish: La Biblia de las Américas ¡La Roca! Su obra es perfecta, porque todos sus caminos son justos; Dios de fidelidad y sin injusticia, justo y recto es El. Deuteronomio 32:4 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Deuteronomio 32:4 Spanish: Reina Valera Gómez Deuteronomio 32:4 Spanish: Reina Valera 1909 Deuteronomio 32:4 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Deuteronômio 32:4 Bíblia King James Atualizada Português Deuteronômio 32:4 Portugese Bible Deuteronom 32:4 Romanian: Cornilescu Второзаконие 32:4 Russian: Synodal Translation (1876) Второзаконие 32:4 Russian koi8r 5 Mosebok 32:4 Swedish (1917) Deuteronomy 32:4 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) พระราชบัญญัติ 32:4 Thai: from KJV Yasa'nın Tekrarı 32:4 Turkish Phuïc-truyeàn Luaät-leä Kyù 32:4 Vietnamese (1934) |
    |