New International Version "If it pleases the king," Esther answered, "give the Jews in Susa permission to carry out this day's edict tomorrow also, and let Haman's ten sons be impaled on poles." New Living Translation Esther responded, "If it please the king, give the Jews in Susa permission to do again tomorrow as they have done today, and let the bodies of Haman's ten sons be impaled on a pole." English Standard Version And Esther said, “If it please the king, let the Jews who are in Susa be allowed tomorrow also to do according to this day’s edict. And let the ten sons of Haman be hanged on the gallows.” Berean Study Bible Esther replied, “If it pleases the king, may the Jews in Susa also have tomorrow to carry out today’s edict, and may the bodies of Haman’s ten sons be hanged on the gallows.” New American Standard Bible Then said Esther, "If it pleases the king, let tomorrow also be granted to the Jews who are in Susa to do according to the edict of today; and let Haman's ten sons be hanged on the gallows." King James Bible Then said Esther, If it please the king, let it be granted to the Jews which are in Shushan to do to morrow also according unto this day's decree, and let Haman's ten sons be hanged upon the gallows. Holman Christian Standard Bible Esther answered, "If it pleases the king, may the Jews who are in Susa also have tomorrow to carry out today's law, and may the bodies of Haman's 10 sons be hung on the gallows." International Standard Version Then Esther said, "If it pleases the king, let it also be granted to the Jewish people in Susa to do tomorrow what the edict allowed them to do today, and let Haman's ten sons be hanged on poles." NET Bible Esther replied, "If the king is so inclined, let the Jews who are in Susa be permitted to act tomorrow also according to today's law, and let them hang the ten sons of Haman on the gallows." GOD'S WORD® Translation Esther said, "If it pleases you, Your Majesty, allow the Jews in Susa to do tomorrow what was decreed for today. Let them hang Haman's ten sons on poles." Jubilee Bible 2000 Then said Esther, If it please the king, let it be granted to the Jews who are in Shushan to do tomorrow also according unto this day's decree, and let Haman's ten sons be hanged upon the gallows. {Heb. stake} King James 2000 Bible Then said Esther, If it please the king, let it be granted to the Jews who are in Shushan to do tomorrow also according unto this day's decree, and let Haman's ten sons be hanged upon the gallows. American King James Version Then said Esther, If it please the king, let it be granted to the Jews which are in Shushan to do to morrow also according to this day's decree, and let Haman's ten sons be hanged on the gallows. American Standard Version Then said Esther, If it please the king, let it be granted to the Jews that are in Shushan to do to-morrow also according unto this day's decree, and let Haman's ten sons be hanged upon the gallows. Douay-Rheims Bible And she answered: If it please the king, let it be granted to the Jews, to do to morrow in Susan as they have done to day, and that the ten sons of Aman may be hanged upon gibbets. Darby Bible Translation And Esther said, If it please the king, let it be granted to the Jews that are in Shushan to do to-morrow also according to this day's decree, and let Haman's ten sons be hanged upon the gallows. English Revised Version Then said Esther, If it please the king, let it be granted to the Jews which are in Shushan to do tomorrow also according unto this day's decree, and let Haman's ten sons be hanged upon the gallows. Webster's Bible Translation Then said Esther, If it shall please the king, let it be granted to the Jews who are in Shushan to do to-morrow also according to this day's decree, and let Haman's ten sons be hanged upon the gallows. World English Bible Then Esther said, "If it pleases the king, let it be granted to the Jews who are in Shushan to do tomorrow also according to this day's decree, and let Haman's ten sons be hanged on the gallows." Young's Literal Translation And Esther saith, 'If to the king it be good, let it be given also to-morrow, to the Jews who are in Shushan, to do according to the law of to-day; and the ten sons of Haman they hang on the tree.' Ester 9:13 Afrikaans PWL Ester 9:13 Albanian ﺃﺳﺘﻴﺮ 9:13 Arabic: Smith & Van Dyke D Öster 9:13 Bavarian Естир 9:13 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 以 斯 帖 記 9:13 Chinese Bible: Union (Traditional) 以 斯 帖 記 9:13 Chinese Bible: Union (Simplified) Esther 9:13 Croatian Bible Ester 9:13 Czech BKR Ester 9:13 Danish Esther 9:13 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ εἶπεν Ἐσθὴρ τῷ βασιλεῖ Δοθήτω τοῖς Ἰουδαίοις χρῆσθαι ὡσαύτως τὴν αὔριον, ὥστε τοὺς δέκα υἱοὺς κρεμάσαι Ἁμάν. Westminster Leningrad Codex וַתֹּ֤אמֶר אֶסְתֵּר֙ אִם־עַל־הַמֶּ֣לֶךְ טֹ֔וב יִנָּתֵ֣ן גַּם־מָחָ֗ר לַיְּהוּדִים֙ אֲשֶׁ֣ר בְּשׁוּשָׁ֔ן לַעֲשֹׂ֖ות כְּדָ֣ת הַיֹּ֑ום וְאֵ֛ת עֲשֶׂ֥רֶת בְּנֵֽי־הָמָ֖ן יִתְל֥וּ עַל־הָעֵֽץ׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Eszter 9:13 Hungarian: Karoli Ester 9:13 Esperanto ESTER 9:13 Finnish: Bible (1776) Esther 9:13 French: Darby Esther 9:13 French: Louis Segond (1910) Esther 9:13 French: Martin (1744) Ester 9:13 German: Modernized Ester 9:13 German: Luther (1912) Ester 9:13 German: Textbibel (1899) Ester 9:13 Italian: Riveduta Bible (1927) Ester 9:13 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) ESTER 9:13 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 에스더 9:13 Korean Esther 9:13 Latin: Vulgata Clementina Esteros knyga 9:13 Lithuanian Esther 9:13 Maori Esters 9:13 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Ester 9:13 Spanish: La Biblia de las Américas Entonces Ester dijo: Si le place al rey, que mañana también se conceda a los judíos que están en Susa hacer conforme al edicto de hoy; y que los diez hijos de Amán sean colgados en la horca. Ester 9:13 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Ester 9:13 Spanish: Reina Valera Gómez Ester 9:13 Spanish: Reina Valera 1909 Ester 9:13 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Ester 9:13 Bíblia King James Atualizada Português Ester 9:13 Portugese Bible Estera 9:13 Romanian: Cornilescu Есфирь 9:13 Russian: Synodal Translation (1876) Есфирь 9:13 Russian koi8r Ester 9:13 Swedish (1917) Esther 9:13 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เอสเธอร์ 9:13 Thai: from KJV Ester 9:13 Turkish EÂ-xô-teâ 9:13 Vietnamese (1934) |