New International Version Mordecai was prominent in the palace; his reputation spread throughout the provinces, and he became more and more powerful. New Living Translation For Mordecai had been promoted in the king's palace, and his fame spread throughout all the provinces as he became more and more powerful. English Standard Version For Mordecai was great in the king’s house, and his fame spread throughout all the provinces, for the man Mordecai grew more and more powerful. Berean Study Bible For Mordecai exercised great power in the palace, and his fame spread throughout the provinces as he became more and more powerful. New American Standard Bible Indeed, Mordecai was great in the king's house, and his fame spread throughout all the provinces; for the man Mordecai became greater and greater. King James Bible For Mordecai was great in the king's house, and his fame went out throughout all the provinces: for this man Mordecai waxed greater and greater. Holman Christian Standard Bible For Mordecai exercised great power in the palace, and his fame spread throughout the provinces as he became more and more powerful. International Standard Version Indeed, Mordecai was a powerful official in the palace and his fame spread throughout the provinces. Indeed, the man Mordecai grew more and more powerful. NET Bible Mordecai was of high rank in the king's palace, and word about him was spreading throughout all the provinces. His influence continued to become greater and greater. GOD'S WORD® Translation Mordecai was an important man in the king's palace. Moreover, his reputation was spreading to all the provinces, since Mordecai was becoming more and more powerful. Jubilee Bible 2000 For Mordecai was great in the king's house, and his fame went out throughout all the provinces, for this man Mordecai waxed greater and greater. King James 2000 Bible For Mordecai was great in the king's house, and his fame went out throughout all the provinces: for this man Mordecai grew greater and greater. American King James Version For Mordecai was great in the king's house, and his fame went out throughout all the provinces: for this man Mordecai waxed greater and greater. American Standard Version For Mordecai was great in the king's house, and his fame went forth throughout all the provinces; for the man Mordecai waxed greater and greater. Douay-Rheims Bible For they knew him to be prince of the palace, and to have great power: and the fame of his name increased daily, and was spread abroad through all men's mouths. Darby Bible Translation For Mordecai was great in the king's house, and his fame went forth throughout the provinces; for the man Mordecai became continually greater. English Revised Version For Mordecai was great in the king's house, and his fame went forth throughout all the provinces: for the man Mordecai waxed greater and greater. Webster's Bible Translation For Mordecai was great in the king's house, and his fame went out throughout all the provinces: for this man Mordecai became greater and greater. World English Bible For Mordecai was great in the king's house, and his fame went out throughout all the provinces; for the man Mordecai grew greater and greater. Young's Literal Translation for great is Mordecai in the house of the king, and his fame is going into all the provinces, for the man Mordecai is going on and becoming great. Ester 9:4 Afrikaans PWL Ester 9:4 Albanian ﺃﺳﺘﻴﺮ 9:4 Arabic: Smith & Van Dyke D Öster 9:4 Bavarian Естир 9:4 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 以 斯 帖 記 9:4 Chinese Bible: Union (Traditional) 以 斯 帖 記 9:4 Chinese Bible: Union (Simplified) Esther 9:4 Croatian Bible Ester 9:4 Czech BKR Ester 9:4 Danish Esther 9:4 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint προσέπεσεν γὰρ τὸ πρόσταγμα τοῦ βασιλέως ὀνομασθῆναι ἐν πάσῃ τῇ βασιλείᾳ. Westminster Leningrad Codex כִּֽי־גָ֤דֹול מָרְדֳּכַי֙ בְּבֵ֣ית הַמֶּ֔לֶךְ וְשָׁמְעֹ֖ו הֹולֵ֣ךְ בְּכָל־הַמְּדִינֹ֑ות כִּֽי־הָאִ֥ישׁ מָרְדֳּכַ֖י הֹולֵ֥ךְ וְגָדֹֽול׃ פ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Eszter 9:4 Hungarian: Karoli Ester 9:4 Esperanto ESTER 9:4 Finnish: Bible (1776) Esther 9:4 French: Darby Esther 9:4 French: Louis Segond (1910) Esther 9:4 French: Martin (1744) Ester 9:4 German: Modernized Ester 9:4 German: Luther (1912) Ester 9:4 German: Textbibel (1899) Ester 9:4 Italian: Riveduta Bible (1927) Ester 9:4 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) ESTER 9:4 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 에스더 9:4 Korean Esther 9:4 Latin: Vulgata Clementina Esteros knyga 9:4 Lithuanian Esther 9:4 Maori Esters 9:4 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Ester 9:4 Spanish: La Biblia de las Américas pues Mardoqueo era grande en la casa del rey, y su fama se había extendido por todas las provincias, porque Mardoqueo se hacía más y más grande. Ester 9:4 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Ester 9:4 Spanish: Reina Valera Gómez Ester 9:4 Spanish: Reina Valera 1909 Ester 9:4 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Ester 9:4 Bíblia King James Atualizada Português Ester 9:4 Portugese Bible Estera 9:4 Romanian: Cornilescu Есфирь 9:4 Russian: Synodal Translation (1876) Есфирь 9:4 Russian koi8r Ester 9:4 Swedish (1917) Esther 9:4 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เอสเธอร์ 9:4 Thai: from KJV Ester 9:4 Turkish EÂ-xô-teâ 9:4 Vietnamese (1934) |