◄ Esther 9:9 ►
New International Version
Parmashta, Arisai, Aridai and Vaizatha,

New Living Translation
Parmashta, Arisai, Aridai, and Vaizatha--

English Standard Version
and Parmashta and Arisai and Aridai and Vaizatha,

Berean Study Bible
Parmashta, Arisai, Aridai, and Vaizatha.

New American Standard Bible
Parmashta, Arisai, Aridai and Vaizatha,

King James Bible
And Parmashta, and Arisai, and Aridai, and Vajezatha,

Holman Christian Standard Bible
Parmashta, Arisai, Aridai, and Vaizatha.

International Standard Version
Parmashta, Arisai, Aridai, and Vaizatha,

NET Bible
Parmashta, Arisai, Aridai, and Vaizatha,

GOD'S WORD® Translation
Parmashta, Arisai, Aridai, and Vaizatha.

Jubilee Bible 2000
Parmashta, Arisai, Aridai, and Vajezatha,

King James 2000 Bible
And Parmashta, and Arisai, and Aridai, and Vaizatha,

American King James Version
And Parmashta, and Arisai, and Aridai, and Vajezatha,

American Standard Version
and Parmashta, and Arisai, and Aridai, and Vaizatha,

Douay-Rheims Bible
And Phermesta, and Arisai, and Aridai, and Jezatha.

Darby Bible Translation
and Parmashta, and Arisai, and Aridai, and Vajezatha,

English Revised Version
and Parmashta, and Arisai, and Aridai, and Vaizatha,

Webster's Bible Translation
And Parmashta, and Arisai, and Aridai, and Vajezatha,

World English Bible
Parmashta, Arisai, Aridai, and Vaizatha,

Young's Literal Translation
and Parmashta, and Arisai, and Aridai, and Vajezatha,

Ester 9:9 Afrikaans PWL
Parmahsta, Arisai, Aridai en Vaizata,

Ester 9:9 Albanian
Parmashtan, Arisain, Aridain dhe Vajezathan,

ﺃﺳﺘﻴﺮ 9:9 Arabic: Smith & Van Dyke
وفرمشتا واريساي واريداي ويزاثا

D Öster 9:9 Bavarian
Pärmästenn, Ärisäusn, Äridäusn und Weisättenn und

Естир 9:9 Bulgarian
Фармаста, Арисая, Аридая и Ваезета,

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
帕瑪斯他、亞利賽、亞利代、瓦耶撒他，

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
帕玛斯他、亚利赛、亚利代、瓦耶撒他，

以 斯 帖 記 9:9 Chinese Bible: Union (Traditional)
帕 瑪 斯 他 、 亞 利 賽 、 亞 利 代 、 瓦 耶 撒 他 ；

以 斯 帖 記 9:9 Chinese Bible: Union (Simplified)
帕 玛 斯 他 、 亚 利 赛 、 亚 利 代 、 瓦 耶 撒 他 ；

Esther 9:9 Croatian Bible
Parmaštu, Arisaja, Aridaja, Jezatu

Ester 9:9 Czech BKR
I Parimasta, Arisai i Aridai a Vajezata,

Ester 9:9 Danish
Parmasjta, Arisaj, Aridaj og Vajezata,

Esther 9:9 Dutch Staten Vertaling
En Parmastha, en Arisai, en Aridai, en Vaizatha,

Swete's Septuagint
καὶ Μαρμασιμὰ καὶ Ῥουφαῖον καὶ Ἀρσαῖον καὶ Ζαβουθαῖον,

Westminster Leningrad Codex
וְאֵ֤ת ׀ פַּרְמַ֙שְׁתָּא֙ וְאֵ֣ת ׀ אֲרִיסַ֔י וְאֵ֥ת ׀ אֲרִדַ֖י וְאֵ֥ת ׀ וַיְזָֽתָא׃

WLC (Consonants Only)
ואת ׀ פרמשתא ואת ׀ אריסי ואת ׀ ארדי ואת ׀ ויזתא׃

Aleppo Codex
ט ואת  {ר} פרמשתא  {ס}  ואת  {ר} אריסי  {ס}  ואת  {ר} ארידי  {ס}  ואת  {ר} ויזתא  {ס}

Eszter 9:9 Hungarian: Karoli
Parmástát, Arisait, Aridait és Vajzátát.

Ester 9:9 Esperanto
Parmasxtan, Arisajon, Aridajon, kaj Vajzatan,

ESTER 9:9 Finnish: Bible (1776)
Parmastan, Arisain, Aridain, Vajesatan,

Esther 9:9 French: Darby
et Aridatha, et Parmashtha, et Arisai, et Aridai, et Vajezatha,

Esther 9:9 French: Louis Segond (1910)
Parmaschtha, Arizaï, Aridaï et Vajezatha,

Esther 9:9 French: Martin (1744)
Parmastha, Arisaï, Aridaï, et Vajezatha;

Ester 9:9 German: Modernized
Parmastha, Arisai, Aridai, Vajesatha,

Ester 9:9 German: Luther (1912)
Parmastha, Arisai, Aridai, Vajesatha,

Ester 9:9 German: Textbibel (1899)
Parmastha, Arisai, Aridai, Vajesatha,

Ester 9:9 Italian: Riveduta Bible (1927)
Parmashta, Arisai, Aridai, e Vaizatha, i dieci figliuoli di Haman,

Ester 9:9 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
e Parmasta, ed Arisai, ed Aridai, e Vaizata, dieci figliuoli di Haman,

ESTER 9:9 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
dan Parmasta dan Arisai dan Aridai dan Waizata,

에스더 9:9 Korean
바마스다와, 아리새와, 아리대와, 왜사다

Esther 9:9 Latin: Vulgata Clementina
et Phermesta et Arisai, et Aridai, et Jezatha.

Esteros knyga 9:9 Lithuanian
Parmaštą, Arisają, Aridają ir Vaizatą­

Esther 9:9 Maori
Ko Paramahata, ko Arihai, ko Arirai, ko Waietata,

Esters 9:9 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
og Parmasta og Arisai og Aridai og Vaisata,

Ester 9:9 Spanish: La Biblia de las Américas
Parmasta, Arisai, Aridai y Vaizata,

Ester 9:9 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos
Parmasta, Arisai, Aridai y Vaizata,

Ester 9:9 Spanish: Reina Valera Gómez
a Parmasta, a Arisai, a Aridai, y a Vaizata,

Ester 9:9 Spanish: Reina Valera 1909
Y á Pharmastha, y á Arisai, y á Aridai, y á Vaizatha,

Ester 9:9 Spanish: Sagradas Escrituras 1569
y a Parmasta, y a Arisai, y a Aridai, y a Vaizata,

Ester 9:9 Bíblia King James Atualizada Português
Farmasta, Arisai, Aridai e Vaisata,

Ester 9:9 Portugese Bible
Parmasta, Arisai, Aridai e Vaizata,   

Estera 9:9 Romanian: Cornilescu
Parmaşta, Arizai, Aridai, şi Vaiezata,

Есфирь 9:9 Russian: Synodal Translation (1876)
и Пармашфу и Арисая и Аридая и Ваиезафу, –

Есфирь 9:9 Russian koi8r
и Пармашфу и Арисая и Аридая и Ваиезафу, --

Ester 9:9 Swedish (1917)
Parmasta, Arisai, Aridai och Vajsata,

Esther 9:9 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
At si Pharmastha, at si Arisai, at si Aridai, at si Vaizatha,

เอสเธอร์ 9:9 Thai: from KJV
และปารมัชทา และอารีสัย และอารีดัย และไวซาธา

Ester 9:9 Turkish

EÂ-xô-teâ 9:9 Vietnamese (1934)
Phạt-ma-sa-ta, A-ri-sai, A-ri-đai, và Va-giê-xa-tha,

Esther 9:8
Top of Page
Top of Page