New International Version If you listen carefully to what he says and do all that I say, I will be an enemy to your enemies and will oppose those who oppose you. New Living Translation But if you are careful to obey him, following all my instructions, then I will be an enemy to your enemies, and I will oppose those who oppose you. English Standard Version “But if you carefully obey his voice and do all that I say, then I will be an enemy to your enemies and an adversary to your adversaries. Berean Study Bible But if you will listen carefully to his voice and do everything I say, I will be an enemy to your enemies and a foe to your foes. New American Standard Bible "But if you truly obey his voice and do all that I say, then I will be an enemy to your enemies and an adversary to your adversaries. King James Bible But if thou shalt indeed obey his voice, and do all that I speak; then I will be an enemy unto thine enemies, and an adversary unto thine adversaries. Holman Christian Standard Bible But if you will carefully obey him and do everything I say, then I will be an enemy to your enemies and a foe to your foes. International Standard Version Indeed, if you carefully obey him and do everything that I say, then I'll be an enemy to your enemies and an adversary to your adversaries, NET Bible But if you diligently obey him and do all that I command, then I will be an enemy to your enemies, and I will be an adversary to your adversaries. GOD'S WORD® Translation But if you will listen to him and do everything I say, then I will be an enemy to your enemies and an opponent to your opponents. Jubilee Bible 2000 But if thou shalt indeed hear his voice and do all that I speak, then I will be an enemy unto thine enemies and an adversary unto those that afflict thee. King James 2000 Bible But if you shall indeed obey his voice, and do all that I speak; then I will be an enemy unto your enemies, and an adversary unto your adversaries. American King James Version But if you shall indeed obey his voice, and do all that I speak; then I will be an enemy to your enemies, and an adversary to your adversaries. American Standard Version But if thou shalt indeed hearken unto his voice, and do all that I speak; then I will be an enemy unto thine enemies, and an adversary unto thine adversaries. Douay-Rheims Bible But if thou wilt hear his voice, and do all that I speak, I will be an enemy to thy enemies, and will afflict them that afflict thee. Darby Bible Translation But if thou shalt diligently hearken unto his voice, and do all that I shall say, then I will be an enemy to thine enemies, and an adversary to thine adversaries. English Revised Version But if thou shalt indeed hearken unto his voice, and do all that I speak; then I will be an enemy unto thine enemies, and an adversary unto thine adversaries. Webster's Bible Translation But if thou shalt indeed obey his voice, and do all that I speak; then I will be an enemy to thy enemies, and an adversary to thy adversaries. World English Bible But if you indeed listen to his voice, and do all that I speak, then I will be an enemy to your enemies, and an adversary to your adversaries. Young's Literal Translation for, if thou diligently hearken to his voice, and hast done all that which I speak, then I have been at enmity with thine enemies, and have distressed those distressing thee. Eksodus 23:22 Afrikaans PWL Eksodi 23:22 Albanian ﺍﻟﺨﺮﻭﺝ 23:22 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Auszug 23:22 Bavarian Изход 23:22 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 出 埃 及 記 23:22 Chinese Bible: Union (Traditional) 出 埃 及 記 23:22 Chinese Bible: Union (Simplified) Exodus 23:22 Croatian Bible Exodus 23:22 Czech BKR 2 Mosebog 23:22 Danish Exodus 23:22 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint ἐὰν ἀκοῇ ἀκούσητε τῆς ἐμῆς φωνῆς, καὶ ποιήσῃς πάντα ὅσα ἂν ἐντείλωμαί σοι, καὶ φυλάξητε τὴν διαθήκην μου, ἔσεσθέ μοι λαὸς περιούσιος ἀπὸ πάντων τῶν ἐθνῶν· ἐμὴ γάρ ἐστιν πᾶσα ἡ γῆ, ὑμεῖς δὲ ἔσεσθέ μοι βασίλειον ἱεράτευμα καὶ ἔθνος ἅγιον. ταῦτα τὰ ῥήματα ἐρεῖς τοῖς υἱοῖς Ἰσραήλ Ἐὰν ἀκοῇ ἀκούσητε τῆς φωνῆς μου, καὶ ποιήσητε πάντα ὅσα ἂν εἴπω σοι, ἐχθρεύσω τοῖς ἐχθροῖς σου καὶ ἀντικείσομαι τοῖς ἀντικειμένοις σοι. Westminster Leningrad Codex כִּ֣י אִם־שָׁמֹ֤עַ תִּשְׁמַע֙ בְּקֹלֹ֔ו וְעָשִׂ֕יתָ כֹּ֖ל אֲשֶׁ֣ר אֲדַבֵּ֑ר וְאָֽיַבְתִּי֙ אֶת־אֹ֣יְבֶ֔יךָ וְצַרְתִּ֖י אֶת־צֹרְרֶֽיךָ׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 2 Mózes 23:22 Hungarian: Karoli Moseo 2: Eliro 23:22 Esperanto TOINEN MOOSEKSEN 23:22 Finnish: Bible (1776) Exode 23:22 French: Darby Exode 23:22 French: Louis Segond (1910) Exode 23:22 French: Martin (1744) 2 Mose 23:22 German: Modernized 2 Mose 23:22 German: Luther (1912) 2 Mose 23:22 German: Textbibel (1899) Esodo 23:22 Italian: Riveduta Bible (1927) Esodo 23:22 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) KELUARAN 23:22 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 출애굽기 23:22 Korean Exodus 23:22 Latin: Vulgata Clementina Iðëjimo knyga 23:22 Lithuanian Exodus 23:22 Maori 2 Mosebok 23:22 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Éxodo 23:22 Spanish: La Biblia de las Américas Pero si en verdad obedeces su voz y haces todo lo que yo digo, entonces seré enemigo de tus enemigos y adversario de tus adversarios. Éxodo 23:22 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Éxodo 23:22 Spanish: Reina Valera Gómez Éxodo 23:22 Spanish: Reina Valera 1909 Éxodo 23:22 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Éxodo 23:22 Bíblia King James Atualizada Português Éxodo 23:22 Portugese Bible Exod 23:22 Romanian: Cornilescu Исход 23:22 Russian: Synodal Translation (1876) Исход 23:22 Russian koi8r 2 Mosebok 23:22 Swedish (1917) Exodus 23:22 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) อพยพ 23:22 Thai: from KJV Mısır'dan Çıkış 23:22 Turkish Xuaát EÂ-díp-toâ Kyù 23:22 Vietnamese (1934) |
    |