New International Version
All eleven curtains were the same size--thirty cubits long and four cubits wide.

New Living Translation
These eleven curtains were all exactly the same size--45 feet long and 6 feet wide.

English Standard Version
The length of each curtain was thirty cubits, and the breadth of each curtain four cubits. The eleven curtains were the same size.

Berean Study Bible
Each of the eleven curtains was the same size—thirty cubits long and four cubits wide.

New American Standard Bible
The length of each curtain was thirty cubits and four cubits the width of each curtain; the eleven curtains had the same measurements.

King James Bible
The length of one curtain was thirty cubits, and four cubits was the breadth of one curtain: the eleven curtains were of one size.

Holman Christian Standard Bible
The length of each curtain was 45 feet, and the width of each curtain six feet. All 11 curtains had the same measurements.

International Standard Version
The length of each curtain was 30 cubits, and the width of each curtain was two cubits; the measurements of each of the eleven curtains was the same.

NET Bible
The length of one curtain was forty-five feet, and the width of one curtain was six feet--one size for all eleven curtains.

GOD'S WORD® Translation
Each of the 11 sheets was 45 feet long and 6 feet wide.

Jubilee Bible 2000
The length of one curtain was thirty cubits, and four cubits was the breadth of one curtain; the eleven curtains were of one size.

King James 2000 Bible
The length of one curtain was thirty cubits, and four cubits was the breadth of one curtain: the eleven curtains were of one size.

American King James Version
The length of one curtain was thirty cubits, and four cubits was the breadth of one curtain: the eleven curtains were of one size.

American Standard Version
The length of each curtain was thirty cubits, and four cubits the breadth of each curtain: the eleven curtains had one measure.

Douay-Rheims Bible
One curtain was thirty cubits long and four cubits broad: all the curtains were of one measure.

Darby Bible Translation
The length of one curtain was thirty cubits, and four cubits the breadth of one curtain -- one measure for the eleven curtains.

English Revised Version
The length of each curtain was thirty cubits, and four cubits the breadth of each curtain: the eleven curtains had one measure.

Webster's Bible Translation
The length of one curtain was thirty cubits, and four cubits was the breadth of one curtain: the eleven curtains were of one size.

World English Bible
The length of each curtain was thirty cubits, and four cubits the breadth of each curtain. The eleven curtains had one measure.

Young's Literal Translation
the length of the one curtain is thirty by the cubit, and the breadth of the one curtain is four cubits; one measure is to the eleven curtains;

Eksodus 36:15 Afrikaans PWL
Die lengte van elke gordyn was dertig el en die breedte van elke gordyn vier el: die elf tentdoeke het een maat gehad.

Eksodi 36:15 Albanian
Çdo pëlhurë kishte një gjatësi prej tridhjetë kubitësh, dhe një gjerësi prej katër kubitësh; të njëmbëdhjetë pëlhurat kishin të njëjtën masë.

ﺍﻟﺨﺮﻭﺝ 36:15 Arabic: Smith & Van Dyke
طول الشقة الواحدة ثلاثون ذراعا وعرض الشقة الواحدة اربع اذرع. قياسا واحدا للاحدى عشرة شقة.

Dyr Auszug 36:15 Bavarian
Ayn sölcherne Döck war fuchzöhen Elln lang und zwo brait. Die ainlyfe warnd gnaun gleich grooß.

Изход 36:15 Bulgarian
дължината на всяка завеса беше тридесет лакътя, и широчината на всяка завеса четири лакътя; единадесетте завеси имаха една мярка.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
每幅幔子長三十肘，寬四肘，十一幅幔子都是一樣的尺寸。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
每幅幔子长三十肘，宽四肘，十一幅幔子都是一样的尺寸。

出 埃 及 記 36:15 Chinese Bible: Union (Traditional)
每 幅 幔 子 長 三 十 肘 ， 寬 四 肘 ； 十 一 幅 幔 子 都 是 一 樣 的 尺 寸 。

出 埃 及 記 36:15 Chinese Bible: Union (Simplified)
每 幅 幔 子 长 三 十 肘 ， 宽 四 肘 ； 十 一 幅 幔 子 都 是 一 样 的 尺 寸 。

Exodus 36:15 Croatian Bible
Dužina svake zavjese bila je trideset lakata, a širina četiri lakta. Tih jedanaest zavjesa bilo je iste mjere.

Exodus 36:15 Czech BKR
Dlouhost houně jedné třidceti loktů, a širokost houně jedné čtyř loktů; jednostejná míra byla těch jedenácti houní.

2 Mosebog 36:15 Danish
hvert Tæppe tredive Alen langt og fire Alen bredt; alle Tæpperne havde samme Maal.

Exodus 36:15 Dutch Staten Vertaling
De lengte ener gordijn was dertig ellen, en vier ellen de breedte ener gordijn; deze elf gordijnen hadden een maat.