New International Version
But if a wicked person turns away from the wickedness they have committed and does what is just and right, they will save their life.

New Living Translation
And if wicked people turn from their wickedness, obey the law, and do what is just and right, they will save their lives.

English Standard Version
Again, when a wicked person turns away from the wickedness he has committed and does what is just and right, he shall save his life.

Berean Study Bible
But if a wicked man turns from the wickedness he has committed and does what is just and right, he will save his life.

New American Standard Bible
"Again, when a wicked man turns away from his wickedness which he has committed and practices justice and righteousness, he will save his life.

King James Bible
Again, when the wicked man turneth away from his wickedness that he hath committed, and doeth that which is lawful and right, he shall save his soul alive.

Holman Christian Standard Bible
But if a wicked person turns from the wickedness he has committed and does what is just and right, he will preserve his life.

International Standard Version
When a wicked person quits his wicked behavior and does what's just and right, he'll be enabled to live.

NET Bible
When a wicked person turns from the wickedness he has committed and does what is just and right, he will preserve his life.

GOD'S WORD® Translation
When a wicked person turns away from the wicked things that he has done and does what is fair and right, he will live.

Jubilee Bible 2000
Again, when the wicked man leaves his wickedness that he has committed and lives according to judgment and righteousness, he shall cause his soul to live.

King James 2000 Bible
Again, when the wicked man turns away from his wickedness that he has committed, and does that which is lawful and right, he shall save his soul alive.

American King James Version
Again, when the wicked man turns away from his wickedness that he has committed, and does that which is lawful and right, he shall save his soul alive.

American Standard Version
Again, when the wicked man turneth away from his wickedness that he hath committed, and doeth that which is lawful and right, he shall save his soul alive.

Douay-Rheims Bible
And when the wicked turneth himself away from his wickedness, which he hath wrought, and doeth judgment, and justice: he shall save his soul alive.

Darby Bible Translation
And when the wicked turneth from his wickedness which he hath committed, and doeth judgment and justice, he shall keep his soul alive.

English Revised Version
Again, when the wicked man turneth away from his wickedness that he hath committed, and doeth that which is lawful and right, he shall save his soul alive.

Webster's Bible Translation
Again, when a wicked man turneth away from his wickedness that he hath committed, and doeth that which is lawful and right, he shall save his soul alive.

World English Bible
Again, when the wicked man turns away from his wickedness that he has committed, and does that which is lawful and right, he shall save his soul alive.

Young's Literal Translation
And in the turning back of the wicked From his wickedness that he hath done, And he doth judgment and righteousness, He his soul doth keep alive.

Esegiël 18:27 Afrikaans PWL
Weer, wanneer die bose oortreder wegdraai van sy boosheid wat hy gedoen het en regverdigheid, onpartydige opregtheid doen, sal hy sy lewe red.

Ezekieli 18:27 Albanian
Përkundrazi, në se i pabesi largohet nga pabesia që ndiqte dhe zbaton barazinë dhe drejtësinë, ai do ta shpëtojë shpirtin e tij.

ﺣﺰﻗﻴﺎﻝ 18:27 Arabic: Smith & Van Dyke
واذا رجع الشرير عن شره الذي فعل وعمل حقا وعدلا فهو يحيي نفسه.

Dyr Heskiheel 18:27 Bavarian
Wenn si dyr Schuldige von dönn Unrecht abwenddt, wo yr begangen haat, und schaut, däß yr orddntlich löbt, gaat yr sein Löbn bewarn.

Езекил 18:27 Bulgarian
А пък когато нечестивият се обърне от нечестието, което е извършил, и постъпи законно и право, той ще опази жива душата си.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
再者，惡人若回頭離開所行的惡，行正直與合理的事，他必將性命救活了。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
再者，恶人若回头离开所行的恶，行正直与合理的事，他必将性命救活了。

以 西 結 書 18:27 Chinese Bible: Union (Traditional)
再 者 ， 惡 人 若 回 頭 離 開 所 行 的 惡 ， 行 正 直 與 合 理 的 事 ， 他 必 將 性 命 救 活 了 。

以 西 結 書 18:27 Chinese Bible: Union (Simplified)
再 者 ， 恶 人 若 回 头 离 开 所 行 的 恶 ， 行 正 直 与 合 理 的 事 ， 他 必 将 性 命 救 活 了 。

Ezekiel 18:27 Croatian Bible
A ako se bezbožnik odvrati od svoje bezbožnosti što je bijaše činio, pa stane vršiti moj zakon i pravdu, živjet će i neće umrijeti.

Ezechiele 18:27 Czech BKR
A když by se odvrátil bezbožný od bezbožnosti své, kterouž činil, a činil by soud a spravedlnost, tenť duši svou zachová při životu.

Ezekiel 18:27 Danish
Men naar en gudløs vender sig fra den Gudløshed, han har øvet, og gør Ret og Skel, skal han holde sin Sjæl i Live.

Ezechiël 18:27 Dutch Staten Vertaling
Maar als de goddeloze zich bekeert van zijn goddeloosheid, die hij gedaan heeft, en doet recht en gerechtigheid, die zal zijn ziel in het leven behouden;