New International Version You were anointed as a guardian cherub, for so I ordained you. You were on the holy mount of God; you walked among the fiery stones. New Living Translation I ordained and anointed you as the mighty angelic guardian. You had access to the holy mountain of God and walked among the stones of fire. English Standard Version You were an anointed guardian cherub. I placed you; you were on the holy mountain of God; in the midst of the stones of fire you walked. Berean Study Bible You were anointed as a guardian cherub, for I had ordained you. You were on the holy mountain of God; you walked among the fiery stones. New American Standard Bible "You were the anointed cherub who covers, And I placed you there. You were on the holy mountain of God; You walked in the midst of the stones of fire. King James Bible Thou art the anointed cherub that covereth; and I have set thee so: thou wast upon the holy mountain of God; thou hast walked up and down in the midst of the stones of fire. Holman Christian Standard Bible You were an anointed guardian cherub, for I had appointed you. You were on the holy mountain of God; you walked among the fiery stones. International Standard Version "You were the anointed cherub; having been set in place on the holy mountain of God, you walked in the midst of fiery stones. NET Bible I placed you there with an anointed guardian cherub; you were on the holy mountain of God; you walked about amidst fiery stones. GOD'S WORD® Translation I appointed an angel to guard you. You were on God's holy mountain. You walked among fiery stones. Jubilee Bible 2000 Thou, great cherubim, wast covered, and I placed thee; thou wast in the holy mountain of God; thou hast walked among stones of fire. King James 2000 Bible You are the anointed cherub that covers; and I have set you so: you were upon the holy mountain of God; you have walked up and down in the midst of the stones of fire. American King James Version You are the anointed cherub that covers; and I have set you so: you were on the holy mountain of God; you have walked up and down in the middle of the stones of fire. American Standard Version Thou wast the anointed cherub that covereth: and I set thee,'so that thou wast upon the holy mountain of God; thou hast walked up and down in the midst of the stones of fire. Douay-Rheims Bible Thou a cherub stretched out, and protecting, and I set thee in the holy mountain of God, thou hast walked in the midst of the stones of fire. Darby Bible Translation Thou wast the anointed covering cherub, and I had set thee [so]: thou wast upon the holy mountain of God; thou didst walk up and down in the midst of stones of fire. English Revised Version Thou wast the anointed cherub that covereth: and I set thee, so that thou wast upon the holy mountain of God; thou hast walked up and down in the midst of the stones of fire. Webster's Bible Translation Thou art the anointed cherub that covereth; and I have set thee so: thou wast upon the holy mountain of God; thou hast walked up and down in the midst of the stones of fire. World English Bible You were the anointed cherub who covers: and I set you, [so that] you were on the holy mountain of God; you have walked up and down in the midst of the stones of fire. Young's Literal Translation Thou art an anointed cherub who is covering, And I have set thee in the holy mount, God thou hast been, In the midst of stones of fire thou hast walked up and down. Esegiël 28:14 Afrikaans PWL Ezekieli 28:14 Albanian ﺣﺰﻗﻴﺎﻝ 28:14 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Heskiheel 28:14 Bavarian Езекил 28:14 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 以 西 結 書 28:14 Chinese Bible: Union (Traditional) 以 西 結 書 28:14 Chinese Bible: Union (Simplified) Ezekiel 28:14 Croatian Bible Ezechiele 28:14 Czech BKR Ezekiel 28:14 Danish Ezechiël 28:14 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint ἀφ᾽ ἧς ἡμέρας ἐκτίσθης σὺ μετὰ τοῦ χερούβ, ἔθηκά σε ἐν ὄρει ἁγίῳ θεοῦ, ἐγενήθης ἐν μέσῳ λίθων πυρίνων, Westminster Leningrad Codex אַ֨תְּ־כְּר֔וּב מִמְשַׁ֖ח הַסֹּוכֵ֑ךְ וּנְתַתִּ֗יךָ בְּהַ֨ר קֹ֤דֶשׁ אֱלֹהִים֙ הָיִ֔יתָ בְּתֹ֥וךְ אַבְנֵי־אֵ֖שׁ הִתְהַלָּֽכְתָּ׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Ezékiel 28:14 Hungarian: Karoli Jeĥezkel 28:14 Esperanto HESEKIEL 28:14 Finnish: Bible (1776) Ézéchiel 28:14 French: Darby Ézéchiel 28:14 French: Louis Segond (1910) Ézéchiel 28:14 French: Martin (1744) Hesekiel 28:14 German: Modernized Hesekiel 28:14 German: Luther (1912) Hesekiel 28:14 German: Textbibel (1899) Ezechiele 28:14 Italian: Riveduta Bible (1927) Ezechiele 28:14 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) YEHEZKIEL 28:14 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 에스겔 28:14 Korean Ezechiel 28:14 Latin: Vulgata Clementina Ezechielio knyga 28:14 Lithuanian Ezekiel 28:14 Maori Esekiel 28:14 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Ezequiel 28:14 Spanish: La Biblia de las Américas `Tú, querubín protector de alas desplegadas, yo te puse allí. Estabas en el santo monte de Dios, andabas en medio de las piedras de fuego. Ezequiel 28:14 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Ezequiel 28:14 Spanish: Reina Valera Gómez Ezequiel 28:14 Spanish: Reina Valera 1909 Ezequiel 28:14 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Ezequiel 28:14 Bíblia King James Atualizada Português Ezequiel 28:14 Portugese Bible Ezechiel 28:14 Romanian: Cornilescu Иезекииль 28:14 Russian: Synodal Translation (1876) Иезекииль 28:14 Russian koi8r Hesekiel 28:14 Swedish (1917) Ezekiel 28:14 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เอเสเคียล 28:14 Thai: from KJV Hezekiel 28:14 Turkish EÂ-xeâ-chi-eân 28:14 Vietnamese (1934) |